送刘相公朝觐二首 其二
唐代 · 贯休
作者 古诗词
急征祗是再登庸，生意人心万国同。燮理久征殷傅说，谭真欲过李玄通。程穿岘首春光老，马速商于曙色红。从此龙颜又应瘦，寰瀛俱荷代天功。
译文
紧急征召只是为了再次任用，天下万国的人心都相同。您长期调和治理堪比殷商傅说，谈论真谛将要超过李玄通。行程穿过岘首山时春光已老，马速飞快商于之地曙色正红。从此皇帝容颜又应消瘦，天下都承受您代天行事的功绩。
注释
【急征】：紧急征召。征，征召。 【登庸】：选拔任用。庸，用。 【燮理】：调和治理。指宰相之职。 【殷傅说】：殷商时期的傅说，武丁时贤相。 【谭真】：谈论真谛。谭，同“谈”。 【李玄通】：唐代道士李玄通，或指李筌，号玄通子，著有《太白阴经》。 【岘首】：岘山，在湖北襄阳。 【商于】：商于之地，今陕西商洛至河南内乡一带。 【龙颜】：皇帝容颜。 【寰瀛】：天下，海内。 【代天功】：代天行事的功绩。
赏析
此诗为送别刘相公（刘崇望或刘邺）入朝觐见之作。主题颂扬其才能与功绩，表达对朝廷的忠诚与对友人的期许。艺术上多用典故，以傅说、李玄通类比，突出其贤相之才；颔联“程穿岘首春光老，马速商于曙色红”以景寓情，春光老暗示时光流逝，曙色红象征前程光明。情感真挚，既赞其功，又忧皇帝劳心，尾联“龙颜又应瘦”暗含对国事的关切。贯休诗风奇崛，此诗用典精当，对仗工整，体现了晚唐送别诗的典型特点。
唐代
作者简介 · 贯休
贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。
查看贯休的全部作品 → 贯休的其他作品
《送刘相公朝觐二首 其二》- 贯休 - 诗词大全
《送刘相公朝觐二首 其二》是唐代诗人贯休的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析