寿春进祝圣七首。搜扬草泽
唐代 · 贯休
作者 古诗词
俟时兼待价,垂棘出尘埃。仄席三旌切,移山万里来。 烟霞衣上落,阊阖雪中开。寿酒今朝进,无非出世才。
译文
等待时机又等待赏识,如同美玉垂棘从尘埃中显现。君王侧席以待,三公之位急切招揽,贤才不远万里移山而来。烟霞从衣上飘落,宫门在雪中敞开。今日进献寿酒,无非都是出世之才。
注释
【俟时兼待价】等待时机和赏识。语出《论语·子罕》:“沽之哉!沽之哉!我待贾者也。”【垂棘】春秋时晋国美玉名,代指珍宝。此处喻指隐逸贤才。【仄席】侧身而坐,表示礼贤下士。《汉书·陈汤传》:“仄席而待。”【三旌】三公之位,指高官厚禄。【移山万里】化用愚公移山典故,喻不畏艰难。【阊阖】传说中的天门,亦指皇宫正门。
赏析
此诗为贯休进献给寿春(即吴越王钱镠)的祝寿诗之一。主题颂扬君主礼贤下士,贤才归附。艺术上多用典故,如“垂棘”“仄席”“移山”,典雅含蓄。情感表达庄重而热烈,末句“无非出世才”既赞颂寿宴群贤,又暗含自许。贯休为晚唐五代诗僧,曾投奔钱镠,此诗或作于其入吴越后,【据推测】创作背景与钱镠招揽文士有关。
唐代
作者简介 · 贯休
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。
查看贯休的全部作品 → 贯休的其他作品
《寿春进祝圣七首。搜扬草泽》- 贯休 - 诗词大全
《寿春进祝圣七首。搜扬草泽》是唐代诗人贯休的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析