奉和圣制途次陕州作
唐代 · 张九龄
作者 古诗词
驰道当河陕,陈诗问国风。川原三晋别,襟带两京同。 后殿函关尽,前旌阙塞通。行看洛阳陌,光景丽天中。
译文
驰道沿着黄河通向陕州,陈诗以询问民情风俗。山川平原与三晋之地分别,而地势如襟带连接两京。后方的殿军已过函谷关尽头,前方的旌旗指向伊阙通道。遥看洛阳城外的道路,风光景色壮丽如同天中。
注释
【驰道】古代供君王行驶车马的道路。 【河陕】指黄河与陕州(今河南三门峡一带)。 【陈诗】采集诗歌。《礼记·王制》:“命太师陈诗,以观民风。” 【国风】《诗经》中的民歌部分,此指民情风俗。 【三晋】战国时韩、赵、魏三国,由晋国分出,故称。此指陕州以西地区。 【襟带】如衣襟和腰带,比喻地势险要或相互关联。 【两京】指西京长安和东京洛阳。 【后殿】行军时位于后方的殿军。 【函关】函谷关,在今河南灵宝,为长安与洛阳间要隘。 【前旌】前导的旗帜。 【阙塞】即伊阙,在今河南洛阳南,两山相对如阙,伊水流经其间。 【洛阳陌】洛阳城外的道路。 【天中】天的中央,指洛阳,因其居天下之中。
赏析
此诗为张九龄奉和唐玄宗《途次陕州作》之作。主题颂扬玄宗巡幸陕州、体察民情,并描绘陕州地理形势的险要与壮丽。艺术上,首联以“驰道”“陈诗”点明巡幸与采风之意,颔联“三晋别”“两京同”对比中突出陕州枢纽地位,颈联“后殿”“前旌”以行军视角展现空间推移,尾联“洛阳陌”“丽天中”以远景收束,气象开阔。全诗对仗工整,用典贴切,情感庄重而略带颂美。据推测,此诗作于开元年间玄宗东巡洛阳途中,张九龄时任中书舍人,故诗中体现其作为近臣的恭谨与对盛世的赞颂。
唐代
作者简介 · 张九龄
张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。
查看张九龄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
张九龄的其他作品
《奉和圣制途次陕州作》- 张九龄 - 诗词大全
《奉和圣制途次陕州作》是唐代诗人张九龄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析