沁园春·法从西清
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
法从西清,雅志山东,超然燕怡。笑洛城卢老,贫来屋破,花溪杜叟,雨里床移。晚乃经营,欢言结架,夭矫晴虹朝已跻。开山了,一灯灯相续,第一宗师。乘闲小隐幽栖。天与人谋应此时。算春霆震响,不教龙蛰,甘霖布润,待倩云飞。宥密思贤,明谟经远,共指神州克复归。归来也,更身名煊赫,锦绣光辉。
译文
效法西清学士,平素志向在山东,超然安闲和乐。可笑洛阳的卢仝,贫穷屋破;浣花溪的杜甫,雨中移床。晚年才经营,欢喜地搭建房屋,高耸如晴虹,早晨已登临。开山建寺,一灯相传,是第一宗师。乘闲暇小隐幽居。天意与人事相合应在此时。算来春雷震响,不让龙蛰伏,甘霖滋润,等待云飞。朝廷机密之地思贤,明智谋略经略长远,共同指望着收复神州。归来时,身名显赫,锦绣光辉。
注释
【法从西清】法从:效法追随。西清:指西清学士院,宋代翰林学士院别称。 【雅志山东】雅志:平素的志向。山东:指华山以东,或泛指东部地区。 【燕怡】安闲和乐。 【洛城卢老】指唐代诗人卢仝,号玉川子,居洛阳,家境贫寒。其诗《示添丁》有“破屋数间”之句。 【花溪杜叟】指唐代诗人杜甫,曾居成都浣花溪畔,茅屋为秋风所破。 【夭矫晴虹】形容建筑高耸如虹。夭矫:屈伸自如的样子。 【一灯灯相续】佛教用语,指法脉传承不绝。 【宗师】指佛教或学术上受人尊崇的大师。 【宥密】宽仁保密,指朝廷机密之地。 【明谟】明智的谋略。 【神州克复】指收复中原失地。
赏析
此词为佚名宋代作品,主题赞颂一位隐逸高僧或官员,兼具出世与入世情怀。上阕以卢仝、杜甫之贫苦反衬主人公晚年的经营成就,并喻其佛法传承如灯灯相续。下阕转入家国情怀,期待春雷甘霖般的变革,最终实现收复中原的志向。艺术上多用典故与比喻,语言典雅,情感由隐逸转向激昂,体现了宋代士人兼济天下的理想。由于作者不详,具体背景【据推测】可能与南宋抗金或佛教复兴有关。
佚名的其他作品
《沁园春·法从西清》- 佚名 - 诗词大全
《沁园春·法从西清》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析