冲虚宫
宋代 · 陈植
作者 古诗词
鼎边鸡犬知何在，云外龙鸾去已赊。惟有黄金余瓦砾，贫民时复得些些。
译文
炼丹炉边的鸡犬如今在哪里？云外的龙鸾早已远去无踪。只剩下一些像黄金的瓦砾，贫民偶尔还能捡到一点点。
注释
【鼎边鸡犬】典故，出自《史记·封禅书》及《神仙传》，传说汉淮南王刘安炼丹成仙，鸡犬舔舐鼎中余药，也随之升天。此处喻指修道成仙之事。【云外龙鸾】龙与鸾均为仙家坐骑，云外指仙境，喻指仙人已远去。【赊】遥远。【黄金余瓦砾】指炼丹遗留的丹砂等物，看似黄金，实为瓦砾。【些些】少许。
赏析
此诗借冲虚宫（道观）的荒废，感叹仙道虚幻。首句用淮南王鸡犬升天典故，次句言仙人已远，暗示求仙无果。后两句以黄金瓦砾为喻，讽刺所谓仙丹不过是无用之物，而贫民竟还拾取，更显荒唐。全诗语言简练，对比鲜明，流露出对道教方术的怀疑与对现实的清醒认识。陈植生平不详，据推测为宋代文人，此诗可能作于南宋道教盛行而流弊渐显之时。
陈植的其他作品
《冲虚宫》- 陈植 - 诗词大全
《冲虚宫》是宋代诗人陈植的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析