山居漫兴
宋代 · 吴端
作者 古诗词
莫笑山庄小,偏于隐者宜。门当八字路,园葺五经篱。地暖花开早,天寒酒熟迟。不须鸡报晓,已得数联诗。
译文
不要嘲笑我的山庄狭小,它正适合隐居的人。门对着八字形的道路,园中修整了以五经为名的篱笆。土地温暖所以花开得早,天气寒冷所以酒酿得慢。不需要公鸡报晓,我已经得到了几联诗句。
注释
【山庄】:山中的居所,指简陋的房舍。 【隐者】:隐居的人。 【八字路】:指道路交叉如“八”字形,形容地势偏僻。 【五经篱】:用儒家五经(《诗》《书》《礼》《易》《春秋》)命名或装饰的篱笆,象征隐居而治学。 【地暖】:指气候温暖。 【酒熟】:酒酿成。 【鸡报晓】:公鸡报晓。 【数联诗】:几联诗句,指诗作。
赏析
此诗以山居生活为题材,通过描绘山庄的简朴与隐逸之趣,表达了诗人安贫乐道、自得其乐的情怀。首联以自嘲口吻点明山庄虽小却宜于隐居,颔联以“八字路”“五经篱”暗示隐居环境的清幽与治学之志。颈联通过“地暖花开早”与“天寒酒熟迟”的对比,展现自然时序与生活节奏的和谐。尾联“不须鸡报晓,已得数联诗”以诗代晨,凸显诗人创作之勤与精神之富足。全诗语言平实,意象自然,于琐细处见真趣,体现了宋代文人追求内心宁静与精神自由的隐逸思想。据推测,此诗为吴端晚年隐居时所作,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 吴端
吴端,字子方,号湖山樵隐,永嘉(今浙江温州)人。曾为翰林书艺局艺学、硾纸待诏(《摛文堂集》卷五《翰林书艺局艺学吴端可翰林书艺局硾纸待诏制》)。孝宗淳熙十五年(一一八八),为平阳郡王府教授(《宋会要辑稿》职官七之四三)。事见《东瓯诗存》卷七。今录诗四首。
查看吴端的全部作品 → 吴端的其他作品
《山居漫兴》- 吴端 - 诗词大全
《山居漫兴》是宋代诗人吴端的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析