春日山行
宋代 · 吴端
作者 古诗词
云峰叠叠路斜斜，隔洞炊烟三两家。何处有香来不断，嫩风微雨落松花。
译文
云雾缭绕的山峰层层叠叠，山路蜿蜒曲折。隔着山涧，看见两三户人家升起的炊烟。哪里飘来不断的香气？原来是轻柔的春风和细雨中，松花纷纷飘落。
注释
【云峰】：云雾缭绕的山峰。【叠叠】：层层重叠的样子。【路斜斜】：山路蜿蜒曲折。【隔洞】：隔着山涧。【炊烟】：烧火做饭的烟气。【三两家】：两三户人家。【嫩风】：轻柔的风。【微雨】：细雨。【落松花】：松花飘落。松花，松树的花粉，春季开放。
赏析
此诗描绘春日山行所见所感，以细腻笔触勾勒出山间幽静而充满生机的画面。首句“云峰叠叠路斜斜”以叠词写山势与路径，营造深远意境；次句“隔洞炊烟三两家”以炊烟点缀，见人间烟火，动静相宜。后两句转写嗅觉与触觉，“何处有香来不断”设问引出“嫩风微雨落松花”，将无形之香与有形之落花结合，清新自然。全诗语言简淡，意境空灵，体现了宋代山水诗追求自然理趣的特点。作者吴端生平不详，据推测为南宋诗人，此诗或作于隐居或游历期间，表达对山林生活的喜爱与闲适心境。
宋代
作者简介 · 吴端
吴端，字子方，号湖山樵隐，永嘉（今浙江温州）人。曾为翰林书艺局艺学、硾纸待诏（《摛文堂集》卷五《翰林书艺局艺学吴端可翰林书艺局硾纸待诏制》）。孝宗淳熙十五年（一一八八），为平阳郡王府教授（《宋会要辑稿》职官七之四三）。事见《东瓯诗存》卷七。今录诗四首。
查看吴端的全部作品 → 吴端的其他作品
《春日山行》- 吴端 - 诗词大全
《春日山行》是宋代诗人吴端的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析