草堂
宋代 · 吴端
诗文 古诗词
草堂长寂寂，无事且徘徊。幽鸟啼清嶂，闲云覆绿苔。古琴邀月听，新酒对花开。俗驾何为者，移文招不来。
译文
草堂长久寂静，无事可做暂且徘徊。深幽的鸟儿在清秀的山峰啼叫，悠闲的白云覆盖着绿色的苔藓。弹起古琴邀请月亮一同聆听，对着盛开的鲜花饮新酒。世俗的车马为何而来？即使发出文书也招不来。
注释
【草堂】隐士居所，常指简陋的茅屋。 【寂寂】寂静无声。 【幽鸟】深谷中的鸟。 【清嶂】清幽的山峰。 【闲云】悠闲的云。 【绿苔】绿色的苔藓。 【古琴】传统乐器，象征高雅。 【邀月听】邀请月亮一同聆听琴声。 【新酒】新酿的酒。 【俗驾】世俗的车马，指世俗之人。 【移文】指文书，此处用典：南朝孔稚珪《北山移文》，讽刺假隐士。 【招不来】招不来，指世俗之人不被吸引。
赏析
此诗描绘隐逸生活的闲适与超脱。首联以“长寂寂”点明草堂的幽静，次联通过“幽鸟”“闲云”等意象烘托自然之趣。颈联“古琴邀月”“新酒对花”展现高雅情趣，尾联用《北山移文》典故，反衬隐者不慕荣利、拒绝世俗打扰的坚定态度。全诗语言清丽，意境空灵，体现了宋代文人追求内心宁静的隐逸情怀。据推测，吴端生平不详，但诗风符合宋代隐逸诗特点。
宋代
作者简介 · 吴端
吴端，字子方，号湖山樵隐，永嘉（今浙江温州）人。曾为翰林书艺局艺学、硾纸待诏（《摛文堂集》卷五《翰林书艺局艺学吴端可翰林书艺局硾纸待诏制》）。孝宗淳熙十五年（一一八八），为平阳郡王府教授（《宋会要辑稿》职官七之四三）。事见《东瓯诗存》卷七。今录诗四首。
查看吴端的全部作品 → 吴端的其他作品
《草堂》- 吴端 - 诗词大全
《草堂》是宋代诗人吴端的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析