和和靖八梅 其一

宋代 · 胡铨

作者 古诗词
暗里寻香自不迷,照空焉用夜燃脐。欲危疏朵风吹老,太瘦长条雨飐低。孤艳几时同把盏,野香犹记助看题。唐人未识高标在,浪自纷纷说李蹊。

译文

在幽暗中追寻梅花的香气,自然不会迷失方向;梅花自身照亮夜空,哪里需要像董卓那样在脐中点灯。稀疏的花朵在风中摇曳,仿佛要被吹老;细瘦的枝条被雨打湿,低垂下来。这孤独而艳丽的花朵何时能与我一同举杯?野外的香气还记得曾助我题诗。唐代诗人未能认识梅花的高洁品格,徒然纷纷谈论桃李的蹊径。

注释

【和和靖八梅】:和,唱和。和靖,指林逋,谥号和靖先生,宋代隐逸诗人,以咏梅诗著称。胡铨此诗为和林逋《山园小梅》等八首梅花诗之作。 【暗里寻香】:指在幽暗中追寻梅花的香气。 【照空焉用夜燃脐】:照空,照亮夜空。燃脐,用典,指董卓被诛后,守尸者在其脐中燃灯,此处反用,意为梅花自身发光,无需燃脐照明。 【欲危疏朵风吹老】:欲危,将要倾倒。疏朵,稀疏的花朵。风吹老,被风吹得凋谢。 【太瘦长条雨飐低】:太瘦,形容枝条细瘦。长条,长枝。雨飐低,被雨打而低垂。飐,风吹物动。 【孤艳】:孤独而艳丽的花朵。 【野香】:野外的香气,指梅花香。 【唐人未识高标在】:唐人,指唐代诗人。高标,高尚的品格。此句意为唐代诗人未能真正认识梅花的高洁品格。 【浪自纷纷说李蹊】:浪自,徒然。纷纷,众多。说李蹊,用典,化用“桃李不言,下自成蹊”,此处反说李蹊,指唐代诗人只知谈论桃李,而忽略了梅花。

赏析

此诗为胡铨和北宋林逋咏梅诗之作。胡铨是南宋名臣,以刚直著称,曾因反对秦桧和议而被贬。诗中借咏梅表达孤高自许、不随流俗的情怀。首联以“暗里寻香”起笔,突出梅花幽独之态,反用“燃脐”典故,强调梅花自身的光华。颔联“风吹老”“雨飐低”以细腻笔触描绘梅花在风雨中的坚韧。颈联“孤艳”“野香”进一步渲染其孤高,尾联则批评唐人未识梅花高标,实则暗讽当世之人不识真才。全诗用典贴切,意象清冷,情感深沉,体现了胡铨不屈的品格。
宋代

作者简介 · 胡铨

胡铨(1102年—1180年),字邦衡,号澹庵。吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)人。南宋爱国名臣、文学家,庐陵“五忠一节”之一,与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年(1128年),胡铨登进士第。初授抚州军事判官,他招募乡丁,助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年(1138年),秦桧主和,胡铨抗疏力斥,乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦,声振朝野。但遭除名,编管昭州,移谪吉阳军。秦桧死后,内移衡州。宋孝宗即位,复任奉议郎,知饶州。历国史院编修官、兵部侍郎,晚年以资政殿学士致仕。淳熙七年(1180年),胡...
查看胡铨的全部作品 →
继续搜索

《和和靖八梅 其一》- 胡铨 - 诗词大全

《和和靖八梅 其一》是宋代诗人胡铨的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析