逸贤峒

宋代 · 胡铨

作者 古诗词
好竹平生志颇坚,谁知岛上有淇园。溪边六逸李太白,林下七贤杨巨源。空翠有时穿荦确,圆机终日转潺湲。从来到处安心地,肯认家山作本源。

译文

我平生对竹子的志趣颇为坚定,谁知在海岛上竟有像淇园那样的竹林。溪边有李白等六位逸士,林下有杨巨源等七位贤人。空翠的山色有时穿过险峻的山石,圆转的水车终日随着潺潺流水转动。从来到了哪里都能安心居住,岂肯只把家乡的山当作本源。

注释

【逸贤峒】峒,山洞或山穴,此处指地名,疑为海南某地。胡铨曾贬谪海南。【淇园】古代卫国淇水边的竹园,以产竹闻名,典出《诗经·卫风·淇奥》。【六逸】指唐代李白与孔巢父等六人隐居徂徕山,号“竹溪六逸”。【七贤】指魏晋竹林七贤,但杨巨源为唐代诗人,非七贤中人,此处疑为用典或笔误。【杨巨源】唐代诗人,与白居易、元稹等交游,非竹林七贤。【荦确】山石险峻不平貌,韩愈《山石》有“山石荦确行径微”。【圆机】指水车或循环运转的机巧,此处喻自然流转。【家山】故乡的山,代指故乡。

赏析

此诗为胡铨贬谪海南时所作。诗人以竹自喻,表达坚贞不屈的品格。首联以淇园之竹兴起,暗用《诗经》典故,表明虽处荒岛而志节不改。颔联用李白、杨巨源等典故,自比前贤,寄寓超脱尘世之志。颈联写景,空翠与荦确、圆机与潺湲,动静相生,暗喻逆境中的从容。尾联直抒胸臆,以“安心地”与“家山”对比,展现随遇而安、不以贬谪为意的豁达胸怀。全诗用典贴切,对仗工整,情感深沉而不颓丧,体现了宋代士大夫的坚韧精神。
宋代

作者简介 · 胡铨

胡铨(1102年—1180年),字邦衡,号澹庵。吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)人。南宋爱国名臣、文学家,庐陵“五忠一节”之一,与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年(1128年),胡铨登进士第。初授抚州军事判官,他招募乡丁,助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年(1138年),秦桧主和,胡铨抗疏力斥,乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦,声振朝野。但遭除名,编管昭州,移谪吉阳军。秦桧死后,内移衡州。宋孝宗即位,复任奉议郎,知饶州。历国史院编修官、兵部侍郎,晚年以资政殿学士致仕。淳熙七年(1180年),胡...
查看胡铨的全部作品 →
继续搜索

《逸贤峒》- 胡铨 - 诗词大全

《逸贤峒》是宋代诗人胡铨的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析