满

满江红（己未生朝）

宋代 · 姜特立

作者古诗词

听说梅山，一邱内、深藏曲折。过醒心桥下，水光清彻。迤逦跻攀登翠岭，沈沈壑千峰列。更小亭、风露逼华堂，荷香发。歌声动，云横阙。舞腰转，风回雪。正良辰美景，众宾欢悦。老子中间聊笑傲，酒行莫放觥筹歇。愿此生、长似钓璜公，添华发。

译文

听说梅山，在一座山丘内，深藏着曲折的景致。走过醒心桥下，水光清澈透亮。蜿蜒攀登青翠的山岭，幽深的沟壑和千座山峰排列。更有小亭，风露逼近华美的厅堂，荷花香气散发。歌声响动，云彩横亘宫阙。舞腰转动，如风回雪飘。正是良辰美景，众多宾客欢欣喜悦。老子我在中间暂且笑傲，饮酒时莫让酒杯和酒筹停歇。但愿这一生，长久像钓璜公那样，增添白发。

注释

【梅山】：指浙江绍兴的梅山，姜特立曾隐居于此。【醒心桥】：桥名，位于梅山附近。【翠岭】：青翠的山岭。【壑千峰】：深谷与众多山峰。【风回雪】：形容舞姿轻盈如雪花回旋。【钓璜公】：指姜太公吕尚，曾垂钓于渭水，后辅佐周武王。此处借指隐逸高士。

赏析

此词为姜特立己未年（1199年）生日所作。上片写梅山景色，以“深藏曲折”“水光清彻”等句展现幽静清雅之景，下片写宴饮欢娱，以“歌声动”“舞腰转”渲染热闹气氛。末句“愿此生、长似钓璜公，添华发”表达愿效仿姜太公隐逸高蹈、终得重用的愿望，暗含对自身仕途的期许。全词情景交融，语言明快，体现了作者晚年虽退隐但仍有抱负的复杂心态。

宋代

作者简介 · 姜特立

姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。

查看姜特立的全部作品 →

继续搜索

姜特立的其他作品