歌丰年

宋代 · 姜特立

作者 古诗词
稔岁非常岁,时时雾雨并。陂塘留夜月,涧欲泻秋声。卧裌惊宵冷,披纱怯晓清。水泉俱自足,阡陌更无争。荷锸疏余浸,腰镰候小晴。秫材寒眼富,酒兴老涎生。便觉糟床注,还欣庾粟盈。新君钟瑞庆,旧俗迓升平。赛社鸡豚肯,迎神笳鼓鸣。支离自尊受粟,一饱愧斯氓。

译文

丰收之年不同于寻常年岁,时常有雾和雨同时出现。池塘中留存着夜月的倒影,山涧仿佛要倾泻出秋天的声响。穿着夹衣睡觉惊讶于夜晚的寒冷,披着纱衣又怯于清晨的清凉。水源都很充足,田间小路也没有争执。扛着铁锹疏通多余的积水,腰间别着镰刀等待天晴。高粱等谷物在眼前十分丰富,酒兴因年老而流出口水。于是觉得酿酒器具中酒液流淌,又欣喜粮仓中粮食充盈。新君聚集了祥瑞喜庆,旧有的风俗迎接太平盛世。赛社时鸡猪祭品充足,迎神时笳鼓齐鸣。我身体衰弱却接受俸禄,一顿饱饭愧对这些百姓。

注释

【稔岁】:丰收之年。 【陂塘】:池塘。 【涧欲泻秋声】:山涧仿佛要倾泻出秋天的声响。 【卧裌】:穿着夹衣睡觉。裌,同“夹”,夹衣。 【披纱】:披着纱衣。 【荷锸】:扛着铁锹。锸,挖土工具。 【腰镰】:腰间别着镰刀。 【秫材】:高粱之类的谷物。 【糟床】:酿酒用的器具。 【庾粟盈】:粮仓中粮食充足。庾,露天的粮仓。 【新君钟瑞庆】:新君(可能指宋孝宗)聚集祥瑞喜庆。钟,聚集。 【赛社】:古代祭祀土地神的仪式,秋后举行。 【鸡豚肯】:鸡猪等祭品丰盛。肯,愿意,此处指充足。 【支离】:指身体衰弱或残疾,此处为诗人自谦。 【斯氓】:这些百姓。氓,民。

赏析

此诗描绘丰收年景,从自然景象、农事活动到社会风俗,层层展开。首联以“稔岁非常岁”总起,中间通过“陂塘留夜月”等句展现秋日景色,再以“荷锸”“腰镰”等细节刻画农忙,后转入对丰收的喜悦与对太平盛世的颂扬。末联“支离自尊受粟,一饱愧斯氓”自谦愧受俸禄,体现诗人对民生的关怀。艺术上,语言质朴,对仗工整,如“卧裌惊宵冷,披纱怯晓清”以身体感受写气候变化,细腻生动。全诗情感由喜转愧,层次丰富。据推测,此诗可能作于姜特立晚年,其时南宋相对安定,诗人借丰收之景表达对国泰民安的欣慰与自省。
宋代

作者简介 · 姜特立

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《歌丰年》- 姜特立 - 诗词大全

《歌丰年》是宋代诗人姜特立的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析