送徐抚干二首
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
便便满腹贮诗书，狗监何人荐子虚。半世一官供偃蹇，群公极力藉吹嘘。莫辞去佐芙蓉幕，犹胜闲乘觳觫车。文雅风流府中望，它时合在玉堂居。
译文
你满腹诗书才华横溢，可叹没有像杨得意那样的狗监来推荐你。半辈子只做一个小官，仕途坎坷，全靠诸位同僚极力吹嘘提携。不要推辞去担任幕府佐吏，这总比闲坐牛车要好。你文雅风流是府中的期望，将来应当身居玉堂高位。
注释
【便便】形容腹大，引申为满腹的样子。《后汉书·边韶传》：“边孝先，腹便便。”【狗监】汉代官名，掌管天子猎犬。此处用典，指汉武帝时狗监杨得意推荐司马相如（《史记·司马相如列传》）。【子虚】指司马相如的《子虚赋》，借指才华。【偃蹇】困顿、不顺利。【藉吹嘘】凭借他人称扬。【芙蓉幕】指幕府，因芙蓉花为幕府代称，典出《南史·庾杲之传》王俭用庾杲之为长史，时人呼俭府为“芙蓉池”。【觳觫车】牛车。觳觫，恐惧颤抖貌，形容牛被牵时恐惧，典出《孟子·梁惠王上》。【玉堂】指翰林院或高官府第。
赏析
此诗为送别徐抚干而作，主题是慰藉与勉励。首联以“便便腹笥”赞其才学，用“狗监荐子虚”典故暗叹无人赏识，为全诗定下怀才不遇的基调。颔联直写其半生官场困顿，幸得众人相助，语含同情。颈联劝其屈就幕职，以“犹胜闲乘觳觫车”对比，既现实又带调侃。尾联预言其终将入玉堂，寄予厚望。艺术上善用典故（狗监、芙蓉幕、觳觫车）贴切自然，对比手法（半世一官与群公吹嘘、芙蓉幕与觳觫车）强化情感。姜特立以诗名世，此诗语言平实而意蕴深长，体现了宋诗重理趣的特点。【据推测】此诗作于姜特立晚年，其本人亦仕途坎坷，故对徐抚干境遇感同身受。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
姜特立的其他作品
《送徐抚干二首》- 姜特立 - 诗词大全
《送徐抚干二首》是宋代诗人姜特立的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析