畏途
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
畏途谢排斥，造物遂初志。彼虽快其私，我独佩嘉惠。爱憎有回牙，恩怨或倒置。得马岂君福，凿渠真我利。向使老班行，兹事恐遂废。三迳幸足乐，一瓢聊自寄。兴来或歌呼，客至任醺醉。以此终百年，何用一品贵。犹胜白首归，流光忽西坠。
译文
艰险的仕途我辞谢了排挤，命运遂了我最初的志向。他们虽然满足了私心，我却独自感念这份恩惠。爱憎会有反复，恩怨可能颠倒。得马岂是你的福分？凿渠才真正对我有利。假如我一直老于朝班，这些事恐怕就荒废了。三径之乐足以自足，一瓢之饮暂且寄托。兴致来时或歌或呼，客人来了任其酣醉。以此度过一生，何必追求一品高官？还胜过白发归乡时，时光忽然西沉。
注释
【畏途】艰险可怕的道路，喻指仕途险恶。 【谢排斥】辞谢、避开排挤。 【造物】指天、自然或命运。 【初志】最初的志向。 【快其私】满足其私心。 【佩嘉惠】感念恩惠。佩，感佩。 【回牙】反咬，指爱憎反复无常。 【得马】用“塞翁失马”典故，指祸福相倚。 【凿渠】开凿水渠，喻指为自己谋利。 【班行】朝班行列，指在朝为官。 【三迳】用蒋诩“三径”典故，指归隐田园。 【一瓢】用颜回“一箪食，一瓢饮”典故，指清贫自守。 【流光忽西坠】时光如流水西沉，喻晚年。
赏析
此诗为姜特立晚年辞官归隐后所作，表达了对仕途险恶的厌倦和对归隐生活的满足。诗中运用对比手法，将“彼”之快私与“我”之佩惠对立，又以“得马”“凿渠”典故说明祸福无常，强调退隐之明智。末句“流光忽西坠”暗含时不我待的感慨，但整体基调平和知足。艺术上，语言质朴，用典贴切，情感真挚。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
姜特立的其他作品
《畏途》- 姜特立 - 诗词大全
《畏途》是宋代诗人姜特立的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析