白鹤泉
宋代 · 赵抃
诗文 古诗词
灵派本无源，因禽漱玉泉。自非流异禀，谁识洞中仙。
译文
灵性的水流原本没有源头，因为白鹤在此漱洗而成为玉泉。如果不是这水流具有非凡的特质，又有谁能识得洞中的仙人呢？
注释
【灵派】：指泉水，有灵性的水流。 【本无源】：原本没有源头，形容泉水从地下涌出，看似无源。 【因禽漱玉泉】：因，凭借；禽，指白鹤；漱，冲洗；玉泉，形容泉水清澈如玉。全句意为白鹤在泉水中漱洗。 【自非】：如果不是。 【流异禀】：流，水流；异禀，非凡的特质。 【洞中仙】：山洞中的仙人，指白鹤或隐士。
赏析
此诗以白鹤泉为题，借泉咏鹤，暗喻高洁之士。首句“灵派本无源”以泉无源起兴，暗示泉水的神秘与灵性。次句“因禽漱玉泉”点出泉名由来，白鹤漱洗使泉水如玉，赋予泉以仙气。后两句“自非流异禀，谁识洞中仙”转折，强调若非泉水有异禀，则无人能识洞中仙鹤，实则借泉喻人，表达对隐逸高士的仰慕。赵抃为北宋名臣，以清廉刚正著称，此诗可能作于其游历或隐逸期间，【据推测】借白鹤泉寄托其超脱尘俗、洁身自好的情怀。艺术上，语言简练，意象清雅，以泉、鹤、仙构成空灵意境，含蓄蕴藉。
赵抃的其他作品
《白鹤泉》- 赵抃 - 诗词大全
《白鹤泉》是宋代诗人赵抃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析