过子陵故祠
宋代 · 赵抃
诗文 古诗词
帝念先生素所亲，殊恩终不顾丝纶。图勋耻预凌烟像，辞贵甘为掷钓人。云水孤高教适意，俗风奔竞使还淳。如今丘壑无遗士，天子思贤号圣神。
译文
皇帝（刘秀）顾念严光是他一向亲近的人，给予特殊的恩遇，但严光最终不顾及（皇帝的恩宠）而坚持隐居。他耻于参与凌烟阁功臣画像，宁愿辞去富贵甘心做一个垂钓之人。他像云水一样孤高，只求适意，世俗中追逐名利的风气因他而回归淳朴。如今山野间已经没有遗漏的贤士，天子思贤若渴，被称为圣明神武。
注释
【子陵故祠】指东汉隐士严光（字子陵）的祠堂。严光是汉光武帝刘秀的同学，刘秀即位后多次征召他出仕，但他拒绝并隐居富春江垂钓。 【帝】指汉光武帝刘秀。 【素所亲】一向亲近的人。 【殊恩】特殊的恩遇，指刘秀对严光的礼遇。 【丝纶】指钓丝，代指隐逸生活。 【图勋耻预凌烟像】凌烟像指唐太宗为表彰功臣所绘的凌烟阁画像。此句意为严光耻于参与功勋画像，即不愿入朝为官。 【掷钓人】指垂钓的隐士。 【云水孤高】形容隐士超然物外的品格。 【俗风奔竞】世俗中追逐名利的风气。 【还淳】回归淳朴。 【丘壑无遗士】指山野间没有遗漏的贤士，即所有隐士都被征召出仕。 【号圣神】称颂天子为圣明神武。
赏析
此诗咏史怀古，通过赞颂严光拒绝刘秀征召、坚守隐逸的高洁品格，表达对淡泊名利、回归淳朴的向往。首联以“帝念”与“不顾”对比，突出严光不慕荣利；颔联用“凌烟像”典故，强化其耻于功名的态度；颈联“云水孤高”与“俗风奔竞”对举，凸显隐逸对世风的净化作用；尾联则转写当世“无遗士”，暗含对朝廷求贤的称颂，但结合赵抃为官刚直、晚年退隐的经历，【据推测】此诗可能也寄托了诗人自身对仕隐矛盾的思考。艺术上，用典贴切，对比鲜明，语言简练而意蕴深远。
赵抃的其他作品
《过子陵故祠》- 赵抃 - 诗词大全
《过子陵故祠》是宋代诗人赵抃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析