和卢养元书事二首 其二
元代 · 杨维桢
作者 古诗词
年年苛吏伤王政,往往红𤱕叛教条。漳水有时生小草,洞庭无地种馀苗。伏龙雏凤应劳访,绮季黄公底用招。闻道紫枢开锡燕,宝钉大銙赐天骄。
译文
年年苛刻的官吏损害朝廷政令,往往红巾军违反法规。漳水有时也会生出小草,洞庭湖没有地方种植剩余的禾苗。隐居的龙和凤应该去访求,绮里季和黄公何必去招揽。听说朝廷中枢开设赐宴,用宝钉大銙赏赐给天骄。
注释
【苛吏】: 苛刻的官吏。【伤王政】: 损害朝廷的政令。【红𤱕】: 指红巾军,元末农民起义军,以红巾为号。【叛教条】: 违反朝廷的法规。【漳水】: 漳河,流经今河北、河南等地。【小草】: 比喻微小的事物,此处可能指小规模的叛乱或民间反抗。【洞庭】: 洞庭湖,在湖南。【伏龙雏凤】: 比喻隐居的贤才,如诸葛亮(卧龙)、庞统(凤雏)。【绮季黄公】: 指秦末汉初的隐士“商山四皓”中的绮里季和黄公,代指隐逸高士。【底用招】: 何必招揽。【紫枢】: 指朝廷中枢,紫微垣象征帝王居所。【开锡燕】: 举行赐宴,锡通“赐”。【宝钉大銙】: 宝钉,指官服上的金钉;大銙,指腰带上的玉饰,均为高官服饰。【天骄】: 原指匈奴,此处借指元朝统治者。
赏析
此诗为杨维桢和卢养元之作,反映元末社会动荡与政治腐败。首联直斥苛吏害政、民变四起,揭示社会矛盾。颔联以“漳水小草”喻局部反抗,“洞庭无苗”喻民生凋敝,意象鲜明。颈联用“伏龙雏凤”与“绮季黄公”对比,暗示朝廷应访求真正贤才,而非招揽隐士,暗含讽刺。尾联“紫枢赐宴”“宝钉赐天骄”直指元廷对权贵的赏赐,与民生疾苦形成反差,批判意味强烈。全诗用典贴切,对仗工整,情感沉郁,体现了杨维桢作为元末文人的忧国情怀。
元代
作者简介 · 杨维桢
杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
查看杨维桢的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨维桢的其他作品
《和卢养元书事二首 其二》- 杨维桢 - 诗词大全
《和卢养元书事二首 其二》是元代诗人杨维桢的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析