题

题子昂五花马图

元代 · 杨维桢

作者古诗词

赵公马癖如邓公，曾骑赐马真龙骢。沤波亭上风日静，想像天厩图真龙。乌云满身云满足，紫焰珠光夺双目。九花风细虬欲飞，五色波清锦初浴。只今买骨黄金台，圉家豢牧皆驽材。将军临阵托生死，照陵石马空遗哀。此图年深神亦化，后来何人夸笔亚。不见真龙空见画，犹得千金索高价。

译文

赵孟𫖯爱马成癖如同邓通，曾骑过皇帝赐予的真龙骏马。沤波亭上风静日暖，想象中天厩里画着真龙般的马。乌云般的毛色布满全身，蹄上白毛如云，紫色火焰般的珠光夺人双目。九花马在细风中鬃毛如虬龙欲飞，五色波纹清澈如锦缎初浴。如今只在黄金台买马骨，养马人饲养的都是劣马。将军临阵托付生死，昭陵前的石马空留遗哀。这幅画年代久远神韵已变，后来谁能夸耀画技相当？不见真龙只见画作，仍能索要千金高价。

注释

【赵公】指赵孟𫖯，元代著名书画家，号松雪道人，善画马。【邓公】指邓通，西汉文帝宠臣，曾得赐铜山自铸钱，此处借指赵孟𫖯爱马如癖。【赐马真龙骢】指皇帝赐予的骏马，龙骢为良马名。【沤波亭】赵孟𫖯在湖州的亭名，其《松雪斋集》中提及。【天厩】皇家马厩。【乌云满身云满足】形容马毛色乌黑如云，蹄部有白毛（“满足”指马蹄白毛）。【紫焰珠光】形容马眼明亮如珠，有紫色光泽。【九花】指五花马，唐代名马，毛色斑驳如花。【虬欲飞】形容马鬃毛如龙须飘动，似欲飞腾。【五色波清锦初浴】形容马身花纹如锦缎初浴，色彩斑斓。【买骨黄金台】用燕昭王筑黄金台买千里马骨典故，喻求贤若渴。【圉家】养马人。【豢牧】饲养放牧。【驽材】劣马。【照陵石马】指唐太宗昭陵前的六骏石刻，象征战马功勋。【神亦化】指画作年代久远，神韵已变。【笔亚】画技相当。

赏析

此诗为题画诗，借赵孟𫖯所画五花马，抒发对良马不遇、人才埋没的感慨。首联以赵孟𫖯比邓通，赞其爱马与画马之癖。中间四句描绘画中马的神骏，运用比喻和夸张，如“乌云满身”“紫焰珠光”，突出马的毛色与神采。后四句转入议论，以“买骨黄金台”反讽当世无识马者，又以“照陵石马”暗喻英雄末路。尾联慨叹画作虽存而真龙难见，唯余高价空悬。全诗由画及马，由马及人，层层递进，寄托了诗人对元代社会人才凋零的忧思。杨维桢生当元末乱世，诗风奇崛，此诗亦见其怀才不遇之愤。

元代

作者简介 · 杨维桢

杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

查看杨维桢的全部作品 →

继续搜索

杨维桢的其他作品