送

送司农丞杭公还京诗

元代 · 杨维桢

作者古诗词

十年农星晦无光，太史昨夜占五潢。国家大本重谷禄，曰奎曰胃明天仓。中书垣次大司农，署秩列九卿，尊大府，春耕藉亩冬藏冰，六十五官八九扈。杭公均输少卿属，赋足国家民亦足。农田漕运一时了，文如锦绣人如玉。归来奏仪帝曰俞，诏书宽大赐民租。太平治象今日见，不用再讲贞元宰相均田图。

译文

十年来农星暗淡无光，太史昨夜占卜五潢星。国家根本在于粮食俸禄，奎星和胃星显示天仓。中书省次有大司农，官署品级位列九卿，尊崇朝廷。春天耕种藉田，冬天储藏冰块，六十五位农官和众多扈从。杭公是均输少卿的属官，赋税充足国家与百姓都富足。农田和漕运一时完成，文采如锦绣人品如玉。归来上奏礼仪皇帝允许，诏书宽大减免百姓租税。太平景象今天可见，不用再讲贞元宰相的均田图。

注释

【司农丞】：官名，大司农的属官，掌管钱谷。【杭公】：指杭仁，字仲和，曾任司农丞。【十年农星晦无光】：农星，指天田星，主农事。晦无光，喻农业不振。【太史昨夜占五潢】：太史，掌天文历法之官。占，占卜。五潢，星名，主粮仓。【国家大本重谷禄】：谷禄，粮食和俸禄，指国家根本。【曰奎曰胃明天仓】：奎、胃，二十八宿中的星宿，主仓廪。天仓，星名。【中书垣次大司农】：中书垣，指中书省。次，列。大司农，官署名。【署秩列九卿】：署秩，官署品级。九卿，中央九位高级官员。【尊大府】：大府，指朝廷。【春耕藉亩冬藏冰】：藉亩，天子亲耕之田。藏冰，冬季藏冰以备暑用。【六十五官八九扈】：六十五官，指农官。八九扈，指众多扈从。【均输】：官名，掌物资调运。【少卿属】：少卿，大司农的副职。属，下属。【赋足国家民亦足】：赋税充足，国家与百姓皆富足。【农田漕运一时了】：漕运，水路运输粮食。了，完成。【文如锦绣人如玉】：文采如锦绣，人品如玉。【归来奏仪帝曰俞】：奏仪，上奏礼仪。俞，表示允许。【诏书宽大赐民租】：诏书宽大，减免百姓租税。【太平治象今日见】：治象，太平景象。【不用再讲贞元宰相均田图】：贞元，唐德宗年号。均田图，指唐代均田制。此句意为无需再提古代均田制度。

赏析

此诗为送别之作，主题颂扬杭公的政绩与朝廷的仁政。艺术上多用星象典故（如农星、五潢、奎胃）象征农业与国本，体现元代诗歌的用典特色。情感表达上，前段以“晦无光”起兴，后段以“太平治象”收束，形成对比，凸显对杭公的赞美和对太平盛世的期许。杨维桢为元末明初诗人，诗风奇崛，此诗较平实，【据推测】可能作于元朝中期，反映当时对农业的重视。

元代

作者简介 · 杨维桢

杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

查看杨维桢的全部作品 →

继续搜索

杨维桢的其他作品