劭农篇
元代 · 杨维桢
作者 古诗词
今日当假我，县守初出郭。出郭到谁家？田父有新约。桑阴抽扊扅，石旑度略彴。田父喜我来，酾酒出杯杓。招徕道上氓，卖刀买黄犊。水南架鱼梁，水北筑稻屋。十分麦上场，两番蚕上箔。永愿吏不妖，重愿岁不恶。呼妇杀黄鸡，重话田间乐。
译文
今天县令暂离官署，初次出城。出城到了谁家？老农早有约定。桑树荫下抽开门闩，石桥边走过小木桥。老农见我到来很高兴，滤酒拿出杯杓。招呼路上的百姓，卖掉刀剑买来黄牛犊。水南架设捕鱼堰，水北修筑储稻屋。麦子大量上场，两番蚕茧上箔。永远希望官吏不横征暴敛，更希望年景不坏。呼唤妻子杀黄鸡，重新谈论田间乐趣。
注释
【劭农】：劝农，鼓励农耕。劭，劝勉。 【假我】：借我，指县令暂离官署。 【县守】：县令。 【出郭】：出城。郭，外城。 【田父】：老农。 【桑阴】：桑树荫下。 【抽扊扅】：抽开门闩。扊扅，门闩。 【石旑】：石桥。旑，同“猗”，此处疑为“梁”之误或通假，指桥。 【略彴】：小木桥。 【酾酒】：滤酒，斟酒。 【招徕】：招引，招呼。 【道上氓】：路上的百姓。氓，民。 【卖刀买黄犊】：指弃武从农，用刀剑换牛犊。化用汉代龚遂劝民卖剑买牛典故。 【鱼梁】：捕鱼的堰。 【稻屋】：存放稻谷的屋子。 【箔】：养蚕用的竹筛。 【吏不妖】：官吏不横征暴敛。妖，指苛政。 【岁不恶】：年景不坏，丰收。
赏析
此诗为元代杨维桢所作，描写县令下乡劝农、与民同乐的情景。主题上，通过县令与田父的互动，展现官民和谐、劝课农桑的理想政治图景，表达对吏治清明、五谷丰登的期盼。艺术手法上，以叙事为主，语言质朴自然，细节生动（如“桑阴抽扊扅”“酾酒出杯杓”），并化用“卖刀买犊”典故，暗含劝民归农之意。情感上，流露对田园生活的向往和对百姓疾苦的关怀，结尾“重话田间乐”更显亲切。据推测，此诗或作于杨维桢任地方官期间，体现其儒家仁政思想。
元代
作者简介 · 杨维桢
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
查看杨维桢的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨维桢的其他作品
《劭农篇》- 杨维桢 - 诗词大全
《劭农篇》是元代诗人杨维桢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析