无题效商隐体四首
元代 · 杨维桢
作者 古诗词
主家院落近连昌,燕子归来旧杏梁。金埒近收青海骏,锦笼初教雪衣娘。卷衣甲帐春容晓,吹笛西楼月色凉。今夜阿鸿新进剧,黄金小带荔枝装。
译文
主家的院落靠近连昌宫,燕子归来仍栖旧时杏梁。金槽新近收得青海骏马,锦笼中初教白鹦鹉学语。卷衣于甲帐内春晓初临,吹笛在西楼月色清冷。今夜阿鸿新上演剧目,身着金线绣荔枝的舞衣。
注释
【连昌】唐代宫名,借指宫苑。 【杏梁】文杏木做的屋梁,指华美居所。 【金埒】用金线编织的马槽,形容豪奢。 【青海骏】青海湖所产良马。 【雪衣娘】白鹦鹉,典出《明皇杂录》。 【卷衣】指侍寝,用《史记·赵世家》‘卷衣’事。 【甲帐】汉武帝以珠玉饰帐,分甲乙,见《汉武故事》。 【阿鸿】唐代歌妓名,或泛指。 【黄金小带荔枝装】指舞衣上以金线绣荔枝图案。
赏析
此诗为杨维桢仿李商隐无题之作,借宫苑艳情寄托兴亡之感。首联以燕归旧梁暗示物是人非,颔联‘青海骏’‘雪衣娘’暗讽玄宗耽于享乐。颈联‘甲帐’‘西楼’化用汉武帝、唐明皇典故,渲染盛极而衰的幻灭感。尾联‘阿鸿’新剧与‘荔枝装’呼应杨妃故事,以乐景写哀情。全诗意象华美而意旨隐晦,深得义山‘无题’神韵。据推测,杨维桢身处元末乱世,借唐宫旧事讽喻时政,寄托对故国(宋)的追思。
元代
作者简介 · 杨维桢
杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
查看杨维桢的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨维桢的其他作品
《无题效商隐体四首》- 杨维桢 - 诗词大全
《无题效商隐体四首》是元代诗人杨维桢的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析