铁

铁面郎，美赵御史也

元代 · 杨维桢

作者古诗词

铁面郎，不愿白玉堂，愿着锦衣裳。上明天耳目，下见人肝肠。江南使者欺天隐，黄金车驮实虚牝。忽焉青天近，天目峰前见秋隼。父老出郭门，焚香拜使君。使君天上斗，斟酌元气成冬春。成冬春，立皇纪，董狐已修三国史，柱下惠文须出理。江南骢，行且止，万一谗邪塞天耳，手持尧时屈轶枝，独立殿前言国是。铁面郎，真御史。

译文

铁面郎，不愿在白玉堂中做清贵之官，只愿穿着锦绣官服担任御史。上能明察天子的耳目，下能洞见百姓的肝肠。江南的使者欺瞒上天，黄金车马载着贿赂如同填不满的空谷。忽然间青天近了，在天目峰前见到了秋日的隼鸟。父老们走出城门，焚香拜见使君。使君如同天上的北斗，斟酌元气，使冬春有序。成就冬春，建立皇纪，董狐已经修撰三国史，柱下御史的惠文冠需要出来治理。江南的骢马，行且止步，万一谗邪之人堵塞天子的耳朵，手持尧时的屈轶枝，独自站在殿前议论国家大计。铁面郎，真是真正的御史。

注释

【铁面郎】：指御史赵公，铁面喻其刚正不阿。【白玉堂】：指翰林院或朝廷清要之职。【锦衣裳】：指官服，此处代指御史之职。【上明天耳目，下见人肝肠】：谓御史能上达天听，下察民情。【黄金车驮实虚牝】：黄金车，指贿赂之车；虚牝，空谷，喻无底洞，谓贿赂虽多终归无用。【天目峰】：山名，在浙江，代指江南。【秋隼】：秋日之隼，喻御史之威猛。【使君天上斗】：斗，北斗星，喻赵御史如北斗在天，主持公道。【董狐】：春秋晋史官，以直笔著称。【三国史】：指魏、蜀、吴三国史，或泛指史书。【柱下惠文】：柱下，御史所居；惠文，惠文冠，御史所戴。【江南骢】：骢马，御史所乘，代指御史。【屈轶枝】：传说中尧时之草，能指佞臣，故称屈轶。【国是】：国家大计。

赏析

此诗为杨维桢赞美御史赵公之作。主题鲜明，歌颂御史铁面无私、刚正不阿的品格。艺术上运用比喻（如“秋隼”、“天上斗”）、典故（董狐、屈轶）和象征（铁面郎、锦衣裳），语言雄健有力，情感激昂。杨维桢身处元末乱世，吏治腐败，此诗【据推测】借赞美赵御史，寄托对清明政治的向往。诗中“黄金车驮实虚牝”暗讽贿赂横行，“独立殿前言国是”则凸显御史的孤勇。全诗结构紧凑，从不愿居清要之职到直谏殿前，层层递进，塑造了鲜明的御史形象。

元代

作者简介 · 杨维桢

杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

查看杨维桢的全部作品 →

继续搜索

杨维桢的其他作品