承天阁
元代 · 杨维桢
作者 古诗词
荆棘荒凉绕故宫,梵楼突兀画图中。地连沧海何由断,月坠青天不离空。䗖𬟽著檐秋易雨,蒲牢吼屋夜还风。越南羁旅登临倦,书赋囚人日月笼。
译文
荆棘荒凉环绕着旧时宫殿,佛阁突兀地矗立在图画之中。大地连接着沧海如何能断绝,月亮坠落青天却未离开虚空。彩虹般的屋檐在秋日易招雨,蒲牢兽形的钟在夜里还随风鸣响。来自越地南方的旅人登临已倦,作诗赋如同被囚禁在日月牢笼。
注释
【承天阁】元代杭州的一座佛阁,原为南宋故宫旧址上的建筑。【梵楼】佛寺楼阁。【䗖𬟽】虹的别称,此处指彩虹状的装饰。【蒲牢】古代传说中的兽名,常饰于钟上,此处指钟声。【越南】指越地之南,即浙江南部,诗人杨维桢为浙江诸暨人,故称。【羁旅】客居他乡。【书赋囚人日月笼】意为写诗赋如同被囚禁在日月牢笼中,形容不得自由。
赏析
此诗为杨维桢登临承天阁所作,借南宋故宫旧址的荒凉景象,抒发历史兴亡之感与个人羁旅之愁。首联以“荆棘荒凉”与“梵楼突兀”形成对比,暗示朝代更迭。颔联以“地连沧海”“月坠青天”写空间之无限与永恒,反衬人世无常。颈联以“䗖𬟽著檐”“蒲牢吼屋”写秋夜风雨之景,渲染凄清氛围。尾联直抒胸臆,以“囚人日月笼”比喻创作与人生的束缚,情感沉郁。全诗意象苍茫,对仗工整,体现了元末文人怀古伤今的典型心态。
元代
作者简介 · 杨维桢
杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
查看杨维桢的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨维桢的其他作品
《承天阁》- 杨维桢 - 诗词大全
《承天阁》是元代诗人杨维桢的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析