蜂
宋代 · 潘牥
作者 古诗词
今岁分成第几房，刳松为屋蜜为粮。门临花圃身长逸，架近松窗蜡渐香。长日去凭双翅远，有时淡染半腰黄。西园风雨无堪采，待得天晴出未忙。
译文
今年分蜂这是第几群？挖空松木做蜂巢，蜂蜜为食粮。蜂门正对花园，身常安逸；蜂架靠近松窗，蜂蜡渐香。整日凭借双翅远飞，有时蜂腰淡染黄色。西园风雨，无花可采；等待天晴再出去，不急于忙碌。
注释
【今岁分成第几房】：今年分蜂时，这是第几群新蜂房？分蜂是蜜蜂繁殖方式，旧蜂王带领部分工蜂另筑新巢。 【刳松为屋】：挖空松木做成蜂巢。刳，剖开、挖空。 【蜜为粮】：以蜂蜜为食粮。 【门临花圃】：蜂巢门对着花园。 【架近松窗】：蜂架靠近松木窗户。 【蜡渐香】：蜂蜡逐渐散发香气。 【长日去凭双翅远】：整日凭借双翅远飞。 【有时淡染半腰黄】：有时蜂腰沾染淡黄色花粉。 【西园风雨无堪采】：西园风雨，无花可采。 【待得天晴出未忙】：等待天晴再出去，不急于一时。
赏析
此诗以蜂喻人，通过描写蜜蜂的勤劳与从容，表达对闲适生活的向往。首联写分蜂筑巢，点明蜜蜂的生存状态；颔联“门临花圃身长逸”与“架近松窗蜡渐香”对仗工整，突出环境清幽；颈联“长日去凭双翅远”写勤劳，“有时淡染半腰黄”写细节，生动传神；尾联“待得天晴出未忙”以蜂之从容反衬人世之忙碌。潘牥为南宋诗人，其诗多闲适之趣，此诗【据推测】作于隐居或闲居时期，借蜂自况，表达不慕名利、随遇而安的情怀。艺术上，全诗语言平实，观察细致，以物喻人，含蓄蕴藉。
宋代
作者简介 · 潘牥
潘牥（fāng）（1204——1246）字庭坚，号紫岩，初名公筠，避理宗讳改，福州富沙（今属福建）人。端平二年（1235）进士第三名，调镇南军节度推官、衢州推官，皆未上。历浙西茶盐司干官，改宣教郎，除太学正，旬日出通判潭州。淳祐六年卒于官，年四十三。有《紫岩集》，已佚。刘克庄为撰墓志铭。《宋史》、《南宋书》有传。赵万里《校辑宋金元人词》辑有《紫岩词》一卷。存词5首。
查看潘牥的全部作品 → 潘牥的其他作品
《蜂》- 潘牥 - 诗词大全
《蜂》是宋代诗人潘牥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析