游裴公亭
宋代 · 赵恒
作者 古诗词
溶溶春水碧生池,上相临观许从随。万姓歌呼喜游豫,几人出处佩安危。雨馀空谷云归早,风满长林鸟下迟。笳鼓明当催晓发,柳烟花露湿旌旗。
译文
春水溶溶,碧色漫过池塘,宰相亲临观赏,允许随从跟随。百姓欢呼歌唱,喜悦于游乐,有几人能像他一样,出处之间心系安危?雨后空谷中云归去得早,风满长林,鸟儿迟迟落下。笳鼓声催促明天清晨出发,柳色如烟,花露沾湿了旌旗。
注释
【裴公亭】位于湖南益阳,为纪念唐代宰相裴休而建。裴休曾贬官至此,筑亭读书。 【上相】指宰相,此处可能指裴休或当时陪同的官员。 【临观】亲临观赏。 【许从随】允许随从跟随。 【万姓】百姓。 【歌呼】欢呼歌唱。 【游豫】游乐,出自《孟子·梁惠王下》:“吾王不游,吾何以休?吾王不豫,吾何以助?” 【几人出处佩安危】“出处”指出仕与隐退,“佩安危”指心系国家安危。 【雨馀】雨后。 【空谷】空旷的山谷。 【长林】高大的树林。 【笳鼓】军乐,此处指行旅中的乐声。 【明当】明天将要。 【晓发】清晨出发。 【柳烟花露】柳色如烟,花上露水。 【旌旗】旗帜。
赏析
此诗为宋真宗赵恒游裴公亭所作。首联写春水碧池、宰相临观的盛景,颔联以百姓欢歌与“几人出处佩安危”对比,暗含对裴休或当朝贤臣的赞颂。颈联以“雨馀云归”“风满鸟迟”写景,寓情于景,尾联以笳鼓晓发、柳烟花露收束,透露出行旅匆匆与对自然景色的留恋。全诗语言典雅,结构工整,但艺术成就一般,更多体现帝王游幸时的应制色彩。
宋代
作者简介 · 赵恒
宋真宗赵恒(968年12月23日-1022年3月23日),宋朝第三位皇帝,宋太宗第三子,母为元德皇后李氏。至道元年(995年),被立为太子,改名恒。至道三年(997年),赵恒即位。乾兴元年(1022年),赵恒驾崩,年五十五,在位二十五年。谥号为文明章圣元孝皇帝,庙号真宗。葬永定陵。后累加谥至膺符稽古神功让德文明武定章圣元孝皇帝。赵恒好文学,善书法。著名谚语“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉“即出自他,其目的在于鼓励读书人读书科举,参政治国,使得宋朝能够广招贤士治理好天下。
查看赵恒的全部作品 → 赵恒的其他作品
《游裴公亭》- 赵恒 - 诗词大全
《游裴公亭》是宋代诗人赵恒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析