寿台州黄守
宋代 · 王之望
作者 古诗词
千载初平庆未穷,本支今复见仙翁。当年郜鼎争尤力,此日于门报已隆。政尚宽和承祖烈,量涵清浊称家风。赐金增秩知非晚,行看丝纶下禁中。
译文
千年以来,黄初平成仙的祥瑞还未穷尽,如今您的家族又出现了您这位仙翁。当年争夺郜鼎时您尤其尽力,今日于公之门已得到隆重的报偿。您的政事崇尚宽和,继承了祖先的功业,器量涵容清浊,正符合家族的风范。赐金增秩的恩赏知道不会太晚,即将看到诏书从宫中颁下。
注释
【千载初平】指汉代初平年间(190-193),传说有黄初平牧羊成仙事,见《神仙传》。【郜鼎】春秋时郜国宝鼎,后为宋国所取,事见《左传·桓公二年》,此处喻指争夺功名。【于门】西汉于定国父于公,治狱有阴德,门闾坏,父老共治之,于公曰:少高大闾门,令容驷马高盖车。我治狱多阴德,子孙必有兴者。后其子定国为丞相,孙永为御史大夫,封侯传世。见《汉书·于定国传》。【赐金增秩】汉代对地方官有功者赐金增秩,秩指官阶。【丝纶】指帝王诏书,语出《礼记·缁衣》:王言如丝,其出如纶。【禁中】宫中。
赏析
此诗为贺寿之作,赞颂黄姓太守(台州守臣)的政绩与家世。首联以黄初平仙事切合姓氏,称其家族祥瑞不绝。颔联用郜鼎典喻其早年建功,于门典喻其后福绵长。颈联赞其政宽和、量清浊,继承祖德。尾联预期朝廷将加官进爵。全诗用典贴切,对仗工稳,情感恭谨而不谄媚,体现了宋代寿诗典雅庄重的风格。王之望为南宋初年名臣,此诗【据推测】作于其任职台州或与台州守臣交游时,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 王之望
王之望(1102-1170),南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人(今湖北省谷城县),后寓居台州(今浙江省临海县)。其父王纲,任徽州(今安徽省歙县)通判(与知府、知州共治政事),因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君,为时人所敬重。绍兴八年(1138年)中进士,乾道六年(1170年)卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
查看王之望的全部作品 → 王之望的其他作品
《寿台州黄守》- 王之望 - 诗词大全
《寿台州黄守》是宋代诗人王之望的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析