挽林给事中母柳夫人词三首
宋代 · 王之望
作者 古诗词
作配归华族，生贤瑞国朝。升堂拜王导，窥牖识房乔。采服金龟重，安舆驷马骄。庆门今鼎盛，环佩忽萧萧。
译文
她嫁入显赫的家族，生育贤才成为国家的祥瑞。儿子升堂拜见王导这样的显贵，她曾从窗中识得房玄龄那样的贤才。儿子身着官服佩金龟，安车驷马何等骄贵。喜庆之门如今鼎盛，但环佩之声忽然凄清，她已离世。
注释
【作配】：指女子出嫁，匹配君子。 【归华族】：嫁入显赫的家族。 【生贤】：生育贤才。 【瑞国朝】：成为国家的祥瑞。 【升堂拜王导】：用东晋王导典故，王导为名相，此喻林给事中母柳夫人之子拜见显贵。 【窥牖识房乔】：用唐代房玄龄（字乔）典故，房玄龄为名相，此喻柳夫人能识别贤才。 【采服】：指官服，金龟为唐代官员佩饰，三品以上佩金龟。 【安舆】：安车，古代老人乘坐的舒适车辆。 【驷马骄】：四马拉车，显赫气派。 【庆门】：喜庆之家。 【环佩】：古代妇女佩戴的玉饰，此处指柳夫人。 【萧萧】：形容凄凉，指去世。
赏析
此诗为挽词，悼念林给事中母亲柳夫人。首联赞其出身与生育贤子，中二联用王导、房玄龄典故，喻其子显贵且柳夫人有识人之明。尾联以“环佩萧萧”作结，哀荣对比，表达对逝者的追思。全诗典雅庄重，用典贴切，情感含蓄而深沉。王之望为南宋诗人，此诗应作于柳夫人去世时，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 王之望
王之望（1102-1170），南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人（今湖北省谷城县），后寓居台州（今浙江省临海县）。其父王纲，任徽州（今安徽省歙县）通判（与知府、知州共治政事），因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君，为时人所敬重。绍兴八年（1138年）中进士，乾道六年（1170年）卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
查看王之望的全部作品 → 王之望的其他作品
《挽林给事中母柳夫人词三首》- 王之望 - 诗词大全
《挽林给事中母柳夫人词三首》是宋代诗人王之望的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析