又和
宋代 · 王之望
作者 古诗词
胜游每恨不相同，邮递犹欣日日通。玉帐未容佳境到，云山已在好诗中。灵珠忽富千金赠，凡马堪嗟万古空。展卷高吟知几过，大音一震耳根聋。
译文
每次快意的游览总遗憾不能与你同行，幸好还有书信往来日日相通。你的军帐中尚未能见到佳境，但云山美景已出现在你的好诗之中。忽然收到你如灵珠般珍贵的赠诗，我这样的凡马只能感叹万古成空。展开诗卷高声吟诵不知多少遍，宏大的声音一震让我耳聋。
注释
【胜游】：快意的游览。【邮递】：指书信往来。【玉帐】：军帐，指作者或友人的官署。【灵珠】：比喻珍贵的诗作或礼物。【凡马】：比喻平庸之人。【大音】：指宏大的声音或高妙的诗作。
赏析
此诗为酬和之作，表达了诗人对友人诗才的赞赏和自谦之情。首联写虽不能同游，但书信频繁，情谊深厚。颔联以“玉帐”与“云山”对比，突出友人诗作能超越现实，展现佳境。颈联用“灵珠”比喻友人赠诗之珍贵，“凡马”自谦，感叹自身平庸。尾联以“大音一震”形容友人诗作气势宏大，令己震撼。全诗善用比喻，情感真挚，语言流畅。王之望为南宋诗人，此诗【据推测】作于其任职期间，与友人唱和之作。
宋代
作者简介 · 王之望
王之望（1102-1170），南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人（今湖北省谷城县），后寓居台州（今浙江省临海县）。其父王纲，任徽州（今安徽省歙县）通判（与知府、知州共治政事），因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君，为时人所敬重。绍兴八年（1138年）中进士，乾道六年（1170年）卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
查看王之望的全部作品 → 王之望的其他作品
《又和》- 王之望 - 诗词大全
《又和》是宋代诗人王之望的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析