龙华山寺寓居十首
宋代 · 王之望
作者 古诗词
水乡经月雨，潮海暮春天。芒种嗟无日，来牟失有年。人多蓬菜色，村或断炊烟。谁谓山中乐，忧来百虑煎。
译文
水乡地区连续一个月下雨，晚春时节海潮涌来。芒种节气到来却无法确定具体日期，麦子歉收已经多年。人们大多面如菜色，村庄有的甚至断了炊烟。谁说山中有隐居之乐？忧愁袭来，百般思虑如煎如熬。
注释
【水乡】：指江南水乡地区。【经月】：连续一个月。【潮海】：指海潮，此处可能指沿海地区。【暮春天】：晚春时节。【芒种】：二十四节气之一，通常在公历6月5-7日，此时麦类等有芒作物成熟。【无日】：没有日期，指无法确定具体时间。【来牟】：古时对麦子的称呼，来指小麦，牟指大麦。【失有年】：失去丰收的年景，即歉收。【蓬菜色】：指面如蓬草和野菜之色，形容饥饿憔悴。【断炊烟】：指无米下锅，炊烟断绝。【山中乐】：指隐居山中的乐趣。【百虑煎】：各种忧虑如煎煮般煎熬。
赏析
此诗描写了水乡地区因连续阴雨和潮灾导致的农业歉收、民生凋敝的景象。诗人以“芒种无日”、“来牟失年”点明农时紊乱、收成无望，以“蓬菜色”、“断炊烟”具体刻画饥荒惨状。末联以反问“谁谓山中乐”转折，直抒忧国忧民之情，与一般隐逸诗不同，体现了诗人对民间疾苦的深切关注。全诗语言质朴，情感沉痛，通过对比“山中乐”与“百虑煎”，强化了现实困境的沉重。据推测，此诗作于诗人寓居龙华山寺期间，具体背景不详，但诗中反映的灾情与宋代江南地区水旱频发的历史相符。
宋代
作者简介 · 王之望
王之望（1102-1170），南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人（今湖北省谷城县），后寓居台州（今浙江省临海县）。其父王纲，任徽州（今安徽省歙县）通判（与知府、知州共治政事），因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君，为时人所敬重。绍兴八年（1138年）中进士，乾道六年（1170年）卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
查看王之望的全部作品 → 王之望的其他作品
《龙华山寺寓居十首》- 王之望 - 诗词大全
《龙华山寺寓居十首》是宋代诗人王之望的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析