和制帅
宋代 · 王之望
作者 古诗词
自怜麋鹿性疏顽，心在云林迹世间。每厌尘埃驱俗驾，不辞险阻访名山。池鱼得意时归壑，厩马长鸣暂出闲。万仞峰头曾进步，禅机一拨透三关。
译文
我自怜本性如麋鹿般疏野愚顽，心思在云林之间而身迹却留于世间。常常厌恶尘世纷扰驱赶着世俗的车马，不辞艰险去探访名山。池中的鱼得意时便回归沟壑，马厩中的马长鸣着暂时出栏闲游。曾在万仞峰头向上攀登，禅机一经点拨便透过了三关。
注释
【麋鹿性】：比喻本性疏野，不受拘束。典出《文选·刘琨〈劝进表〉》：“麋鹿之性，自得于林野。”【云林】：指山林隐居之地。【俗驾】：世俗的车马，指尘世事务。【池鱼得意时归壑】：化用《庄子·大宗师》“鱼相忘于江湖”之意，喻指回归本真。【厩马长鸣暂出闲】：以厩马出闲比喻暂离官场束缚。【万仞峰头】：极言山高，喻修行或仕途的险峻境界。【禅机一拨透三关】：禅宗术语，三关指初关、重关、牢关，喻悟道之次第。
赏析
此诗为宋代诗人王之望所作，表达了对仕途束缚的厌倦和对山林隐逸的向往。首联以“麋鹿性”自喻，点明本性疏野，与尘世格格不入。颔联“每厌尘埃驱俗驾，不辞险阻访名山”直抒胸臆，对比鲜明。颈联用“池鱼归壑”、“厩马出闲”两个比喻，形象地写出暂离官场的轻松。尾联以禅宗语收束，暗示通过游历山水获得精神顿悟。全诗语言质朴，情感真挚，体现了宋代士人仕隐矛盾中的超脱追求。【据推测】此诗可能作于诗人任职期间，借山水之游以排遣宦海沉浮之闷。
宋代
作者简介 · 王之望
王之望（1102-1170），南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人（今湖北省谷城县），后寓居台州（今浙江省临海县）。其父王纲，任徽州（今安徽省歙县）通判（与知府、知州共治政事），因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君，为时人所敬重。绍兴八年（1138年）中进士，乾道六年（1170年）卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
查看王之望的全部作品 → 王之望的其他作品
《和制帅》- 王之望 - 诗词大全
《和制帅》是宋代诗人王之望的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析