寿入州徐守三首
宋代 · 王之望
作者 古诗词
赤矢朱弓祖庆绵，五云吉梦世生贤。嘉时浃日迎重九，景运中天恰半千。律播金商资爽气，露和琼屑引遐年。寿觞莫负专城贵，好对西风醉管弦。
译文
红色的箭矢和朱红的弓，祖先的福泽绵延不断；五色祥云和吉祥之梦，世代诞生贤才。美好的时日恰逢重阳节前一日，大运正当午时，恰好五百年。乐律播送秋日商音，带来清爽之气；露水混合着玉屑，引来长寿之年。祝寿的酒杯不要辜负了州郡长官的尊贵，好好对着西风，沉醉在管弦乐声中。
注释
【赤矢朱弓】古代帝王赐予诸侯的弓箭，象征权威和武功。此处指祖先的功业。【祖庆绵】祖先的福泽绵延。【五云吉梦】五色祥云，吉祥之兆。传说中圣人诞生时常有五云之瑞。【世生贤】世代诞生贤才。【嘉时浃日】美好的时日，指重阳节前一日。【迎重九】迎接重阳节（九月初九）。【景运中天】大运正当午时，比喻盛世。【恰半千】恰好五百年，指盛世之期。【律播金商】古代乐律中的商音属金，对应秋季。金商指秋天。【爽气】秋日清爽之气。【露和琼屑】露水混合着玉屑，指仙露，寓意长寿。【遐年】高寿。【寿觞】祝寿的酒杯。【专城贵】指州郡长官（如徐守），古代称太守为专城。【西风】秋风。
赏析
此诗为祝寿之作，主题是颂扬寿主（徐守）的祖先功业、个人贤德以及时运昌盛。艺术手法上，运用了典故（如赤矢朱弓、五云吉梦）和象征（金商、琼屑），语言典雅庄重。情感表达上，既有对寿主的赞美，也有劝其及时行乐之意。王之望为南宋诗人，此诗【据推测】作于其任职地方时，体现了宋代寿诗常见的颂扬与劝饮结合的特点。
宋代
作者简介 · 王之望
王之望（1102-1170），南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人（今湖北省谷城县），后寓居台州（今浙江省临海县）。其父王纲，任徽州（今安徽省歙县）通判（与知府、知州共治政事），因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君，为时人所敬重。绍兴八年（1138年）中进士，乾道六年（1170年）卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
查看王之望的全部作品 → 王之望的其他作品
《寿入州徐守三首》- 王之望 - 诗词大全
《寿入州徐守三首》是宋代诗人王之望的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析