次韵王司户梅花五绝下得用古人意及比妇人玉
宋代 · 王之望
作者 古诗词
一岁都来几日开,一开能得几回来。清尊留待溪边月,不怕山城晚鼓催。
译文
一年之中梅花总共能开放几天?一旦开放又能有几次前来观赏?我备好清酒等待溪边的月色,不怕山城傍晚的鼓声催促归去。
注释
【次韵】:按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。 【王司户】:司户为官职名,唐代州郡佐吏,掌户籍、赋税等。王司户其人未详。 【梅花五绝】:五首绝句咏梅。 【下得用古人意及比妇人玉】:诗题中“下得”可能为“下笔”之意,全题意为:和诗时运用古人诗意,并将梅花比作妇人玉饰。 【一岁都来几日开】:一年中梅花总共开放几天。“都来”为总括之词。 【清尊】:清酒与酒樽,代指饮酒。 【溪边月】:溪边的月色,暗用林逋“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”之意。 【山城晚鼓】:山城傍晚的鼓声,古代报时或警戒之用。
赏析
此诗为和韵之作,主题咏梅兼抒赏梅之兴。首二句以反问起笔,感叹梅花花期短暂,赏梅机会难得,流露出珍惜时光之意。后二句写诗人置酒溪边,静待月出,不惧晚鼓催归,表现出对梅花之美的沉醉与超然物外的闲适心境。艺术上,语言简练,意境清幽,化用林逋咏梅名句而不露痕迹。王之望为南宋诗人,生当乱世,此诗或借赏梅寄托其淡泊自守、不慕荣利的情怀。【据推测】创作于其闲居或贬谪期间。
宋代
作者简介 · 王之望
王之望(1102-1170),南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人(今湖北省谷城县),后寓居台州(今浙江省临海县)。其父王纲,任徽州(今安徽省歙县)通判(与知府、知州共治政事),因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君,为时人所敬重。绍兴八年(1138年)中进士,乾道六年(1170年)卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
查看王之望的全部作品 → 王之望的其他作品
《次韵王司户梅花五绝下得用古人意及比妇人玉》- 王之望 - 诗词大全
《次韵王司户梅花五绝下得用古人意及比妇人玉》是宋代诗人王之望的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析