和许总卿
宋代 · 王之望
作者 古诗词
从来方面贵，体尊吟咏少。君侯七尺躯，诗胆看更小。句如星斗烂，气与云天杳。词源倒三江，倾泻何时了。
译文
自古以来一方长官地位尊贵，身份尊贵所以吟诗作赋少。您堂堂七尺男儿，作诗的胆识却显得更小。诗句如星斗般灿烂，气韵与云天一样深远。文思如源泉倾泻三江，何时才能流尽呢。
注释
【许总卿】：总卿，官名，指总领或总管一类官职，许姓友人。 【从来方面贵】：方面，指一方军政长官，如节度使、观察使等。 【体尊吟咏少】：体尊，身份尊贵。吟咏少，指作诗少。 【诗胆看更小】：诗胆，指作诗的胆识和气魄。 【句如星斗烂】：星斗，星辰，比喻诗句灿烂。 【气与云天杳】：杳，深远。气韵高远如云天。 【词源倒三江】：词源，文思如源泉。倒三江，倾泻三江之水，形容文思浩瀚。
赏析
此诗为赠和之作，赞美友人许总卿虽身居高位，却诗才不凡。首联以“方面贵”与“吟咏少”对比，点出身份与诗作的矛盾，为下文铺垫。颔联以“七尺躯”与“诗胆小”形成反差，实则反衬其诗胆之壮。颈联以星斗、云天比喻诗句的灿烂与气韵的高远，形象生动。尾联以“词源倒三江”夸张其文思浩瀚，收束有力。全诗多用对比与夸张手法，语言凝练，情感真挚，体现了宋代文人间的酬唱之风。王之望生平不详，此诗具体创作背景不明，【据推测】为对友人诗才的由衷赞叹。
宋代
作者简介 · 王之望
王之望（1102-1170），南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人（今湖北省谷城县），后寓居台州（今浙江省临海县）。其父王纲，任徽州（今安徽省歙县）通判（与知府、知州共治政事），因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君，为时人所敬重。绍兴八年（1138年）中进士，乾道六年（1170年）卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
查看王之望的全部作品 → 王之望的其他作品
《和许总卿》- 王之望 - 诗词大全
《和许总卿》是宋代诗人王之望的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析