次韵王圜中二首
宋代 · 王之望
作者 古诗词
网得金鳞不忍烹，一瓯春菜眼偏明。逢君强赋湖阴曲，顾我方趋日照城。散坐酴醿留客醉，过庭鹎𫛥为谁鸣。还朝密迩非轻别，知有蒲轮访姓名。
译文
捕得金色的鱼不忍心烹煮，一碗春菜让人眼睛格外明亮。遇到你勉强赋写《湖阴曲》，而我正赶往日照城。散坐时酴醿花留客醉饮，过庭的斑鸠为谁鸣叫？回朝的日子临近并非轻易离别，知道会有蒲轮来寻访姓名。
注释
【网得金鳞】：金鳞指金色的鱼，此处喻指珍贵的物品或人才。 【不忍烹】：不忍心烹煮，表达珍惜之情。 【一瓯春菜】：瓯，小碗；春菜，春季的蔬菜。 【眼偏明】：眼睛格外明亮，形容精神振奋。 【湖阴曲】：曲名，指《湖阴曲》，唐代温庭筠所作，内容与金陵湖阴有关。此处借指友人所作的诗篇。 【日照城】：地名，指日照县（今山东日照），宋代属京东东路。 【酴醿】：花名，即荼蘼，春末夏初开花。 【鹎𫛥】：鸟名，即斑鸠。 【还朝密迩】：密迩，接近；还朝密迩指即将回朝任职。 【蒲轮】：用蒲草包裹车轮，使车行平稳，古代征聘贤士时所用。 【访姓名】：寻访隐士的姓名，指朝廷征召。
赏析
此诗为次韵之作，表达了诗人与友人王圜中离别之际的复杂情感。首联以“金鳞”和“春菜”起兴，暗喻对友情的珍视与对生活的热爱。颔联“逢君强赋”与“顾我趋”形成对比，流露出诗人对友人诗才的赞赏及自身行役的无奈。颈联借酴醿留客、鹎𫛥鸣叫，渲染离别的氛围，隐含时光流逝、聚散无常的感慨。尾联“还朝密迩”点明诗人即将回朝，而“蒲轮访姓名”则寄托了对友人未来被朝廷征召的期许。全诗用典自然，情感含蓄，体现了宋代文人酬唱诗的特点。据推测，此诗作于王之望任职地方期间，与友人王圜中唱和，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 王之望
王之望（1102-1170），南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人（今湖北省谷城县），后寓居台州（今浙江省临海县）。其父王纲，任徽州（今安徽省歙县）通判（与知府、知州共治政事），因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君，为时人所敬重。绍兴八年（1138年）中进士，乾道六年（1170年）卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
查看王之望的全部作品 → 王之望的其他作品
《次韵王圜中二首》- 王之望 - 诗词大全
《次韵王圜中二首》是宋代诗人王之望的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析