次韵范经干昆季昌国杂咏 酴醾花
宋代 · 史浩
作者 古诗词
满架犹烦雪作英,年年向此眼偏明。春迟故欲牡丹伴,韵胜还驰雅客名。缥缈碧裳留夜月,娉婷玉面起朝酲。却嫌梅蕊无才思,零落苍苔为笛声。
译文
满架酴醾花还如白雪般繁盛,年年此时我总对它们格外钟情。春天将尽,故意让牡丹作伴,风韵超胜,赢得雅客之名。碧绿的枝叶在夜月下缥缈,玉白的花朵如美人晨起微醉。却嫌梅花缺乏才情,飘落在青苔上,仿佛为笛声所催。
注释
【次韵】:依原诗韵脚和顺序作诗唱和。【范经干昆季】:范经干兄弟,史浩友人。【昌国】:地名,今浙江舟山。【酴醾花】:蔷薇科植物,春末夏初开花,色白香浓。【雪作英】:如雪般洁白的花朵。【眼偏明】:眼睛格外明亮,指特别关注。【春迟】:春天将尽。【韵胜】:风韵超胜。【雅客】:高雅的客人,指酴醾花。【碧裳】:绿色枝叶如衣裳。【朝酲】:早晨酒醒后的困倦。【梅蕊】:梅花。【无才思】:缺乏才情。【零落苍苔为笛声】:梅花飘落于青苔,似为笛声所催。
赏析
此诗咏酴醾花,以拟人手法赋予花以高洁雅致的品格。首联写花开如雪,诗人偏爱;颔联以牡丹为伴,突出其韵胜;颈联以碧裳玉面描绘其夜月晨露中的姿态;尾联反衬梅花,以笛声喻其凋零,含蓄表达对酴醾花的赞赏。史浩为南宋名臣,诗风清丽雅正,此诗【据推测】作于其闲居或游历昌国时,借花抒怀,寄寓对高洁品格的向往。
宋代
作者简介 · 史浩
史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。
查看史浩的全部作品 → 史浩的其他作品
《次韵范经干昆季昌国杂咏 酴醾花》- 史浩 - 诗词大全
《次韵范经干昆季昌国杂咏 酴醾花》是宋代诗人史浩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析