拟进讲筵尚书终篇锡宴诗 其一
宋代 · 史浩
作者 古诗词
煌煌典诰炳丹青，圣主于今集大成。已究商周真灏噩，固知尧禹本聪明。神驰帝乐翔云海，恩逐天香到酒觥。下拜龙威瞻咫尺，群臣始觉倍光生。
译文
辉煌的典诰如丹青般鲜明，圣明的君主如今汇集了前代的大成。 已经探究了商周典籍的真谛与庄严，原本就知道尧禹本是聪明睿智。 心神向往着天帝的乐声翱翔于云海，皇恩追随着天香飘到酒杯之中。 下拜时仰望皇帝的威严近在咫尺，群臣这才觉得倍增光彩。
注释
【煌煌】：明亮光辉貌，形容典诰的庄严华美。 【典诰】：指《尚书》中的典、诰等篇，如《尧典》《汤诰》等。 【炳丹青】：炳，照耀；丹青，古代绘画常用之色，此处喻指典籍如画般鲜明。 【集大成】：语出《孟子·万章下》，指汇集前代之大成。 【灏噩】：灏，浩大；噩，严肃。指《尚书》中《尧典》《舜典》等篇的浩大庄严。 【神驰帝乐】：神驰，心神向往；帝乐，天帝之乐，指宫廷雅乐。 【天香】：指御宴的香气或帝王赐予的香料。 【龙威】：指皇帝的威严。 【倍光生】：倍增光彩。
赏析
此诗为史浩在《尚书》讲筵结束后的赐宴上所作。主题歌颂宋孝宗（或宋高宗）对《尚书》的研习与继承，赞美其集前圣之大成。艺术上多用典故与对仗，如“商周真灏噩”与“尧禹本聪明”相对，突出圣王之道。情感表达庄重恭谨，末句“倍光生”体现臣子受宠若惊之态。史浩为南宋名相，此诗可能作于孝宗朝，具体背景【据推测】为淳熙年间讲筵结束后的赐宴。
宋代
作者简介 · 史浩
史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。
查看史浩的全部作品 → 史浩的其他作品
《拟进讲筵尚书终篇锡宴诗 其一》- 史浩 - 诗词大全
《拟进讲筵尚书终篇锡宴诗 其一》是宋代诗人史浩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析