豆粥得容字
宋代 · 史浩
作者 古诗词
残腊风霜劲,嘉宾嘉会逢。清泉云子滑,熟末桂香浓。金谷咄嗟具,芜蒌仓猝供。争如金雅宴,樽酒共舂容。
译文
残冬腊月风霜猛烈,嘉宾好友恰好相逢。清泉煮粥米粒晶莹滑润,熟米末散发桂花般的浓香。像金谷园那样顷刻备办宴席,又如芜蒌亭匆忙供应豆粥。哪里比得上这金雅之宴,杯酒共饮从容自在。
注释
【残腊】:腊月末尾,指年底。 【风霜劲】:风霜猛烈,形容天气严寒。 【嘉宾嘉会】:嘉宾与美好的聚会。嘉会,指宴会。 【清泉云子】:清泉指煮粥用的水;云子,指云子石,一种白色石子,此处比喻粥中米粒晶莹如云子。一说“云子”为碎云母,但此处指米粒。 【熟末桂香浓】:熟末指煮熟的米末;桂香,桂花香气,喻粥中加有桂花或粥香如桂。 【金谷咄嗟具】:金谷,指西晋石崇的金谷园,石崇曾在此宴客,以豪奢著称。咄嗟,顷刻之间,形容迅速。具,备办。此句用石崇金谷园中顷刻备办宴席的典故。 【芜蒌仓猝供】:芜蒌,指东汉冯异在芜蒌亭为刘秀进豆粥的故事。仓猝,匆忙。供,供应。典出《后汉书·冯异传》:刘秀在河北遇饥寒,冯异于芜蒌亭进豆粥。 【金雅宴】:金雅,指金雅之宴,或指高雅华贵的宴会。舂容:从容、舒缓的样子。
赏析
此诗为宋代史浩所作,通过描写冬日煮豆粥待客的场景,表达了对简朴而真挚友情的赞美。首联点明时令与聚会,以“风霜劲”反衬“嘉会逢”的温暖。颔联以“清泉云子滑”和“熟末桂香浓”细腻描绘豆粥的色香味,用词精雅。颈联用典:金谷园之奢与芜蒌亭之俭对比,暗讽豪奢而推崇患难中的真情。尾联直抒胸臆,认为金雅之宴虽华贵,不如樽酒共饮的从容自在。全诗语言凝练,用典贴切,情感真挚,体现了宋代文人崇尚淡泊、重情轻物的审美趣味。
宋代
作者简介 · 史浩
史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。
查看史浩的全部作品 → 史浩的其他作品
《豆粥得容字》- 史浩 - 诗词大全
《豆粥得容字》是宋代诗人史浩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析