白金小还丹歌 其五
唐代 · 罗公远
作者 古诗词
一味白金，固人衰朽。杂性难防，同心易守。服食千粒，百日无咎。万疴渐除，天地同寿。
译文
一味白金丹药，能够稳固人体防止衰老。混杂的性情难以防范，专一的心志容易持守。服用千粒丹药，百日内没有灾祸。各种疾病逐渐消除，与天地一样长寿。
注释
【白金】：道家炼丹术语，指白银或铅白，此处指炼丹原料。 【固人衰朽】：固，稳固、延缓；衰朽，衰老。意为延缓人体衰老。 【杂性难防】：杂性，指丹药中混杂的其他成分或人体杂念；难防，难以防范。 【同心易守】：同心，指心志专一；易守，易于持守。 【服食千粒】：服食，服用；千粒，指丹药粒数，夸张用法。 【百日无咎】：百日，约数，指一段时间；无咎，没有灾祸。 【万疴渐除】：万疴，各种疾病；渐除，逐渐消除。 【天地同寿】：与天地一样长寿，道家追求的长生境界。
赏析
此诗为唐代道士罗公远所作，属于道教炼丹诗。主题宣扬服食白金丹药可延年益寿、祛病长生，体现了唐代外丹术的流行思想。艺术手法上，语言简练直白，以对比手法（“杂性难防”与“同心易守”）强调炼丹时心志专一的重要性。情感表达上，充满对长生不老的向往和自信。据推测，罗公远作为著名道士，此诗可能为传授炼丹口诀而作，带有宗教实践指导性质。
唐代
作者简介 · 罗公远
一作罗思远。鄂州(今湖北武昌)人。玄宗时道士。长于隐形变化及黄白还丹之术。先天间召入京，玄宗礼敬之，以法术居内道场。云是因传术不尽被杀，但数年后有人于蜀中见之。复召入宫中，传长生之术，居岁余而去。天宝十五载(756)玄宗奔蜀，据云曾一路护送。事迹见《太平广记》卷二二引《神仙感遇传》等与卷二八五引《朝野佥载》、《新唐书》卷二〇四。《大还丹照鉴》、《还丹歌诀》卷上存其诗13首，《全唐诗续拾》据之收入。
查看罗公远的全部作品 → 罗公远的其他作品
《白金小还丹歌 其五》- 罗公远 - 诗词大全
《白金小还丹歌 其五》是唐代诗人罗公远的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析