湖州歌九十八首 其八十四
宋代 · 汪元量
作者 古诗词
三宫寝室异香飘,貂鼠毡帘锦绣标。花毯褥裀三万件,织金凤被八千条。
译文
三宫寝殿里飘散着奇异的香气,貂鼠皮制成的毡帘挂着锦绣帘额。绣花地毯和坐卧垫褥多达三万件,织金凤凰图案的锦被有八千条。
注释
【三宫】指皇帝、太后、皇后等后宫居所。 【貂鼠毡帘】用貂鼠皮制成的毡帘,极尽奢华。 【锦绣标】锦绣制成的帘额或标识。 【花毯褥裀】绣花的地毯和坐卧垫褥。 【织金凤被】用金线织有凤凰图案的锦被。
赏析
此诗选自《湖州歌九十八首》,为汪元量被元军俘虏北行途中所作。诗中描绘南宋宫廷的奢华陈设,以“异香飘”、“貂鼠毡帘”、“锦绣标”等意象渲染富贵气象,又以“三万件”、“八千条”的夸张数字极言其多。然而,这种铺陈并非赞美,而是以乐景写哀情,通过追忆故国旧物,暗含对南宋朝廷沉溺享乐、终致亡国的沉痛反思。全诗语言精丽,情感含蓄,体现了遗民诗人借物抒怀的典型手法。
宋代
作者简介 · 汪元量
汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。
查看汪元量的全部作品 → 汪元量的其他作品
《湖州歌九十八首 其八十四》- 汪元量 - 诗词大全
《湖州歌九十八首 其八十四》是宋代诗人汪元量的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析