太皇谢太后挽章
宋代 · 汪元量
作者 古诗词
羯鼓喧吴越,伤心国破时。雨阑花洒泪,烟苑柳颦眉。事去千年速,愁来一死迟。旧臣相吊后,寒月堕燕支。
译文
羯鼓声响彻吴越之地,令人伤心的是国家破亡之时。雨将尽时花朵仿佛在洒泪,烟雾笼罩的园林中柳叶如皱眉。往事逝去千年般迅速,愁苦袭来却嫌一死太迟。旧臣们相互吊唁之后,寒月坠落于燕支山。
注释
【羯鼓】:古代打击乐器,源自西域,此处借指元军的战鼓声。【吴越】:指江浙一带,南宋都城临安所在地。【雨阑】:雨将尽。【烟苑柳颦眉】:烟雾笼罩的园林中,柳叶如皱眉。【千年速】:指历史变迁之快。【一死迟】:感叹未能及时殉国。【旧臣相吊】:旧臣相互吊唁。【寒月堕燕支】:寒月坠落于燕支山,燕支山在今甘肃,借指北方元朝统治区域。
赏析
此诗为悼念南宋太皇太后谢氏而作。首联以羯鼓声起兴,渲染国破之痛;颔联借景抒情,雨泪柳眉皆含悲意;颈联直抒胸臆,感叹时光飞逝而殉国无门;尾联以旧臣吊唁、寒月西坠作结,意境苍凉。全诗情感沉痛,意象凄美,运用拟人、对比等手法,表达了深沉的亡国之痛和忠贞之情。据推测,此诗作于南宋灭亡后,汪元量作为宫廷乐师,亲历国变,故诗中悲愤真切。
宋代
作者简介 · 汪元量
汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。
查看汪元量的全部作品 → 汪元量的其他作品
《太皇谢太后挽章》- 汪元量 - 诗词大全
《太皇谢太后挽章》是宋代诗人汪元量的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析