七言宿西台江寄别南间寺一首
唐代 · 陈羽
作者 古诗词
曾寄中天第一峰，新辞石室与岩松。归舟独宿寒江上，夜半遥听云外钟。
译文
曾经寄居在天空中的第一高峰，刚刚辞别石室和岩石上的青松。归乡的孤舟独自停泊在寒冷的江上，半夜里远远听到云外传来的钟声。
注释
【中天第一峰】指佛教圣地或高僧居所，可能暗指天台山或类似名山。【石室】指僧侣修行的岩洞或石屋。【岩松】生长在岩石上的松树，象征坚韧。【云外钟】远处寺庙的钟声，云外喻指超脱尘世。
赏析
此诗为寄别之作，通过对比昔日山居的清幽与今日江上的孤寂，表达了对隐逸生活的怀念和离别的惆怅。首句“中天第一峰”极言所居之高，次句“石室”“岩松”点明隐逸环境。后两句以“独宿寒江”与“遥听云外钟”形成时空对照，钟声既暗示佛门清净，又反衬现实孤冷。全诗意象空灵，语言简淡，情感含蓄深沉。据推测，陈羽为唐代诗人，曾游历佛寺，此诗或作于离别寺院后归途。
唐代
作者简介 · 陈羽
[唐]（约公元八O六年前后在世）字不详，江东人。生卒年均不详，约唐宪宗元和初前后在世。工诗，与上人灵一交游，唱答颇多。贞元八年，（公元七九二年）二人登进士第；而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世。
查看陈羽的全部作品 → 陈羽的其他作品
《七言宿西台江寄别南间寺一首》- 陈羽 - 诗词大全
《七言宿西台江寄别南间寺一首》是唐代诗人陈羽的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析