读苏属国传
唐代 · 陈羽
作者 古诗词
天山西北居延海，沙塞重重不见春。 肠断帝乡遥望日，节旄零落汉家臣。
译文
天山以西的居延海，沙漠重重望不见春天。遥望帝乡令人断肠，节旄零落的是汉家臣。
注释
【苏属国】指苏武，字子卿，西汉时期出使匈奴被扣留十九年，后归汉，官至典属国。 【居延海】古湖泊名，在今内蒙古额济纳旗北，汉代为匈奴与汉朝交界地区。 【沙塞】指沙漠边塞。 【节旄】使节所持的符节上的牦牛尾饰物，苏武在匈奴时持节牧羊，节旄尽落。 【汉家臣】指苏武作为汉朝使臣的身份。
赏析
此诗咏史怀古，借苏武事迹抒发对忠贞气节的崇敬。前两句以“天山西北”“沙塞重重”的荒凉景象烘托苏武被困匈奴的艰苦环境，“不见春”既写自然之春，亦喻政治春天。后两句直写苏武遥望长安的断肠之痛与节旄零落的坚守，以“汉家臣”点明其身份与忠诚。艺术上，意象苍茫，对比强烈（帝乡之遥与塞外之荒），情感深沉含蓄。陈羽为中唐诗人，此诗或为借古讽今，感叹当时边事与士人气节。【据推测】
唐代
作者简介 · 陈羽
[唐]（约公元八O六年前后在世）字不详，江东人。生卒年均不详，约唐宪宗元和初前后在世。工诗，与上人灵一交游，唱答颇多。贞元八年，（公元七九二年）二人登进士第；而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世。
查看陈羽的全部作品 → 陈羽的其他作品
《读苏属国传》- 陈羽 - 诗词大全
《读苏属国传》是唐代诗人陈羽的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析