沁园春 寿游侍郎
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
五岳三光，孕秀精神，时生俊髦。看出匣锋铓，备施盘错，济川力量，历试风涛。直卷经纶，十征不就，争羡先生出处高。徜徉处，有晋公绿野，陶令东皋。精神翰墨游遨。无一点风霜上鬓毛。不访蓬莱，遍搜仙药，不登阆苑，三摘蟠桃。洒洒丰姿，棱棱标致，长对梅花雪里梢。青如许，与老松苍竹，定岁寒交。
译文
五岳与日月星辰，孕育了秀美的精神，时代产生了杰出的人才。看那出鞘的锋芒，足以应对盘根错节的事务；有渡河的力量，历经风浪的考验。直接施展治国策略，多次征召不就，人们争相羡慕先生出仕与隐退的高尚。在闲游之处，有裴度的绿野堂，陶渊明的东皋。精神与笔墨自在遨游，没有一丝风霜染上鬓发。不去寻访蓬莱仙山，不遍搜仙药，不登阆苑仙境，也不三次摘取蟠桃。潇洒的风姿，威严的仪表，长久对着梅花雪里的枝梢。如此青翠，与老松苍竹，结为岁寒之交。
注释
【五岳三光】：五岳指泰山、华山、衡山、恒山、嵩山；三光指日、月、星。此处喻天地精华。【孕秀精神】：孕育秀美与精神。【时生俊髦】：俊髦指杰出人才。【看出匣锋铓】：锋铓指锋芒，喻才华。【备施盘错】：盘错指盘根错节，喻复杂事务。【济川力量】：济川指渡河，喻治国能力。【历试风涛】：风涛喻艰难险阻。【直卷经纶】：经纶指治国策略。【十征不就】：多次征召不就。【争羡】：争相羡慕。【出处高】：出仕与隐退皆高尚。【徜徉处】：徘徊、闲游之处。【晋公绿野】：唐代裴度封晋公，晚年筑绿野堂，隐居洛阳。【陶令东皋】：陶渊明曾任彭泽令，东皋指其隐居地。【精神翰墨】：精神与笔墨。【无一点风霜上鬓毛】：喻未显衰老。【不访蓬莱】：蓬莱为仙山。【遍搜仙药】：求长生药。【不登阆苑】：阆苑为仙境。【三摘蟠桃】：蟠桃为仙果，三摘喻多次。【洒洒丰姿】：潇洒风度。【棱棱标致】：棱棱指威严，标致指风采。【长对梅花雪里梢】：梅花傲雪，喻高洁。【青如许】：青指松竹之色。【与老松苍竹，定岁寒交】：松竹经冬不凋，喻坚贞友谊。
赏析
此词为寿词，赞颂一位隐逸高士。上片以天地精华起兴，突出人物非凡；‘十征不就’显其高洁，以裴度、陶渊明典故比拟其隐逸之志。下片写其不慕仙道，而具松竹梅之节操，岁寒不凋。全词多用典故与比喻，语言典雅，意象清峻，表达了对隐士高尚品格的钦慕。据推测，作者佚名，但词中‘寿游侍郎’表明受贺者曾任侍郎，晚年归隐。
佚名的其他作品
《沁园春 寿游侍郎》- 佚名 - 诗词大全
《沁园春 寿游侍郎》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析