梁公子
唐代 · 李贺
作者 古诗词
风采出萧家，本是菖蒲花。南塘莲子熟，洗马走江沙。御笺银沫冷，长簟凤窠斜。种柳营中暗，题书赐馆娃。
译文
梁公子的风采出自萧家，他本是如菖蒲花般祥瑞的人物。南塘的莲子已经成熟，他洗马后骑马奔驰在江边沙地上。御用的信笺上银粉冰冷，长长的竹席上凤凰图案斜卧。种柳的军营中光线昏暗，他题写书信赐给馆娃宫中的美人。
注释
【萧家】指梁朝萧氏皇族，诗中“风采出萧家”暗指梁公子出身高贵。 【菖蒲花】菖蒲开花罕见，喻指梁公子如祥瑞之花，不同凡俗。 【南塘莲子熟】化用南朝乐府《西洲曲》“采莲南塘秋”，点明时节与江南水乡背景。 【洗马】官职名，太子属官，此处指梁公子担任洗马之职。 【御笺银沫冷】御用信笺上洒有银粉（银沫），触感冰凉，形容笺纸华贵。 【长簟凤窠斜】长竹席上织有凤凰图案的窝形纹饰，斜置状，暗示居所奢华。 【种柳营】暗用“细柳营”典故，汉将周亚夫屯兵细柳，军纪严明，此处指梁公子军营。 【馆娃】指西施，馆娃宫为吴王夫差为西施所建，此处借指梁公子所宠爱的女子。
赏析
此诗为李贺咏史之作，借梁朝公子形象暗讽贵族子弟的奢靡生活。首联以“菖蒲花”喻其出身不凡，颔联“洗马走江沙”写其闲适游乐，颈联“御笺银沫冷”“长簟凤窠斜”极写器物之华贵，尾联“种柳营中暗”暗用细柳营典故，反衬军营之荒废，“题书赐馆娃”则直指其沉溺女色。全诗意象冷艳，对比鲜明，含蓄批评梁公子不务正业、荒废军务。李贺身处中唐，藩镇割据，此诗【据推测】借古讽今，寄寓对当时贵族子弟的警示。
唐代
作者简介 · 李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。
查看李贺的全部作品 → 李贺的其他作品
《梁公子》- 李贺 - 诗词大全
《梁公子》是唐代诗人李贺的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析