瑶华乐

唐代 · 李贺

作者 古诗词
穆天子,走龙媒。八辔冬珑逐天回,五精扫地凝云开。 高门左右日月环,四方错镂棱层殷。舞霞垂尾长盘珊, 江澄海净神母颜。施红点翠照虞泉,曳云拖玉下昆山。 列旆如松,张盖如轮。金风殿秋,清明发春。八銮十乘, 矗如云屯。琼钟瑶席甘露文,玄霜绛雪何足云。 薰梅染柳将赠君。铅华之水洗君骨,与君相对作真质。

译文

周穆王,驾驭神骏。八根缰绳铃声叮当追逐天光回转,五方星宿扫清尘埃凝聚云开。高门左右日月环绕,四方雕饰层层叠叠殷红。舞动的霞光如垂尾盘旋,江海澄净如西王母容颜。施红点翠映照虞泉,曳云拖玉降下昆仑山。排列的旌旗如松林,张开的伞盖如车轮。秋风送爽,清明迎春。八銮车驾十乘,高耸如云聚集。琼钟瑶席上甘露文采,玄霜绛雪何足称道。熏梅染柳将要赠君。用铅华之水洗净君骨,与君相对化作真质。

注释

【穆天子】:指周穆王,传说曾驾八骏西游见西王母。 【龙媒】:骏马,典出《汉书·礼乐志》“天马徕,龙之媒”。 【八辔】:八根马缰绳,指八匹马。 【冬珑】:象声词,指铃声。 【五精】:五方星宿之精。 【神母】:西王母。 【虞泉】:即虞渊,传说中日落处。 【昆山】:昆仑山,西王母居所。 【金风】:秋风。 【八銮】:銮铃,天子车驾有八銮。 【玄霜绛雪】:传说中的仙药。 【铅华之水】:道家修炼用的水,喻洗去尘俗。

赏析

此诗以周穆王西游遇西王母的传说为题材,极尽想象之能事。李贺通过瑰丽的意象(如“舞霞垂尾”“江澄海净”)和夸张的铺陈(“八辔冬珑”“列旆如松”),营造出仙界奇幻氛围。诗中“薰梅染柳将赠君”“与君相对作真质”等句,暗含对长生与真性的追求,可能寄托了诗人对超越尘世、回归本真的向往。艺术上,李贺善用通感与色彩对比(“施红点翠”“玄霜绛雪”),语言奇崛,风格秾丽。据推测,此诗作于李贺辞官归乡后,借游仙题材抒发对现实的不满与精神解脱的渴望。
唐代

作者简介 · 李贺

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。
查看李贺的全部作品 →
继续搜索

《瑶华乐》- 李贺 - 诗词大全

《瑶华乐》是唐代诗人李贺的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析