昌

昌谷北园新笋四首

唐代 · 李贺

作者古诗词

箨落长竿削玉开，君看母笋是龙材。更容一夜抽千尺，别却池园数寸泥。斫取青光写楚辞，腻香春粉黑离离。无情有恨何人见，露压烟啼千万枝。家泉石眼两三茎，晓看阴根紫脉生。今年水曲春沙上，笛管新篁拔玉青。古竹老梢惹碧云，茂陵归卧叹清贫。风吹千亩迎雨啸，鸟重一枝入酒尊。

咏物写竹抒怀言志

译文

笋壳脱落，长竿如削开的碧玉，你看那母笋本是龙材。再容许它一夜生长千尺，便能离开池园的数寸泥土。砍取青竹皮书写楚辞，浓郁的香气和春粉上墨迹斑驳。无情有恨谁能看见？露水重压，烟雾中啼叫的千万枝竹。家泉边石缝里长出两三茎竹，早晨看地下竹根紫色脉纹滋生。今年水湾春沙上，笛管般的新竹挺拔如玉青。古竹老梢触惹碧云，我如茂陵归卧叹息清贫。风吹千亩竹林迎雨呼啸，鸟压一枝竹枝映入酒杯。

注释

【箨落长竿削玉开】箨：竹笋的外壳。长竿：指新竹。削玉：形容新竹青翠如玉。【母笋是龙材】母笋：老笋，指竹根。龙材：比喻竹材如龙，非凡品。【更容一夜抽千尺】更容：再容许。抽：生长。千尺：夸张，极言生长之快。【别却池园数寸泥】别却：离开。池园：指竹园。数寸泥：指竹根所附的泥土。【斫取青光写楚辞】斫：砍。青光：指青竹皮。写楚辞：比喻在竹上题诗，楚辞指代诗歌。【腻香春粉黑离离】腻香：浓郁的香气。春粉：新竹表面的白粉。黑离离：指墨迹斑驳。【无情有恨何人见】无情：指竹子本身无情感。有恨：指诗人借竹抒发的幽怨。【露压烟啼千万枝】露压：露水重压。烟啼：烟雾中似有啼声。【家泉石眼两三茎】家泉：园中泉水。石眼：石缝。茎：竹枝。【晓看阴根紫脉生】阴根：地下竹根。紫脉：紫色根须。【今年水曲春沙上】水曲：水湾。春沙：春天的沙地。【笛管新篁拔玉青】笛管：比喻新竹如笛管。新篁：新竹。拔玉青：挺拔青翠如玉。【古竹老梢惹碧云】古竹：老竹。老梢：竹梢。惹碧云：触及碧云，形容高耸。【茂陵归卧叹清贫】茂陵：汉武帝陵墓，代指长安。归卧：辞官归隐。叹清贫：李贺曾任奉礼郎，后辞官归乡，生活清贫。【风吹千亩迎雨啸】千亩：形容竹林广阔。迎雨啸：迎雨呼啸。【鸟重一枝入酒尊】鸟重：鸟栖息使竹枝低垂。入酒尊：竹影映入酒杯。

赏析

这组诗借竹抒怀，以新竹自喻，表达诗人怀才不遇的愤懑与对理想的追求。第一首写新竹生长迅猛，象征才华横溢却受限于环境；第二首写竹上题诗，以“无情有恨”暗指无人理解；第三首写新竹繁茂，隐含对未来的期待；第四首以老竹自况，叹清贫而志节不改。艺术上多用比喻（削玉、龙材）、夸张（一夜抽千尺）和拟人（露压烟啼），意象鲜明。情感上既有豪情（抽千尺），又有哀怨（无情有恨），体现了李贺诗风的奇崛与沉郁。据推测，此诗作于李贺辞官归昌谷后，借竹抒写其不遇之慨。

唐代

作者简介 · 李贺

李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。

查看李贺的全部作品 →

继续搜索

李贺的其他作品