和

和天竺慈云大师

宋代 · 林逋

作者古诗词

林表飞来色，犹怜久卜邻。沿洄一水路，梦想五天人。谢绝空园草，沉冥满几尘。暮云如有得，宁谢寄声频。

译文

从树林顶端飞来的飞来峰景色，我仍然喜爱它作为长久的邻居。沿着曲折的水路前行，在梦中向往着天界众生。辞谢了荒园中的野草，沉寂的几案上落满灰尘。傍晚的云霞仿佛有所领悟，怎能拒绝频繁地寄赠诗文。

注释

【林表】树林的顶端，指山林的表面。【飞来色】指飞来峰（杭州灵隐寺前山峰）的景色。传说东晋时印度僧人慧理称此山是天竺国灵鹫山飞来，故名。【卜邻】选择邻居，此处指与飞来峰为邻。【沿洄】顺流而下或逆流而上，指水路曲折。【五天人】佛教术语，指天、人、阿修罗、地狱、饿鬼、畜生五道中的天人，或指天界众生。【谢绝】辞谢，拒绝。【空园草】荒园中的野草。【沉冥】沉寂幽暗，指隐没于尘世。【几尘】几案上的灰尘。【暮云】傍晚的云霞，常喻隐逸之趣。【宁谢】岂能拒绝。【寄声】托人传话，或指寄赠诗文。

赏析

此诗为林逋与天竺慈云大师的唱和之作。林逋是北宋隐逸诗人，隐居西湖孤山，以梅为妻、以鹤为子，诗风清逸淡远。首联以“飞来色”点明慈云大师所居飞来峰，表达对山水之邻的眷恋。颔联写水路寻访与梦游天界，暗含对佛教净土的向往。颈联以“空园草”“满几尘”自述隐居生活的清寂，尾联借“暮云”意象抒发悟道之趣，并回应友人寄诗之谊。全诗语言简淡，意境空灵，融禅理于自然景物，体现了林逋超然物外、与僧道交游的隐逸情怀。

宋代

作者简介 · 林逋

林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

查看林逋的全部作品 →

继续搜索

林逋的其他作品