和

和酬泉南陈贤良见赠

宋代 · 林逋

作者古诗词

湛卢生涩鞘秋尘，方册谁谈礼乐因。两地贵游无旧识，五天清会有高人。泉关茶井当犹惜，火养丹炉看独频。扬袂公车莫相调，浮名应未似身亲。

译文

湛卢宝剑生锈，剑鞘积满秋尘，典籍中谁还谈论礼乐的因缘？两地权贵交游中没有旧识，五天竺的清雅聚会有高人。泉州的茶井应当珍惜，炼丹炉的火候独自频繁照看。挥袖登车莫要相互调侃，虚名应该不如自身实际重要。

注释

【湛卢】古代名剑，相传为欧冶子所铸，此处喻指宝剑。【生涩】指剑刃生锈不锋利。【鞘秋尘】剑鞘积满秋尘，形容久未使用。【方册】典籍，指礼乐之书。【礼乐因】礼乐因缘，指儒家礼乐教化的根本。【两地贵游】指两地（可能指京城与泉南）的权贵交游。【五天】佛教语，指五天竺（印度），此处借指高僧或清雅之士聚集之地。【清会】清雅的聚会。【泉关】指泉南（今福建泉州）一带。【茶井】产茶之井，或指茶山。【火养丹炉】道家炼丹，以火养炉。【扬袂】挥袖，指乘车时挥袖致意。【公车】官车，代指仕途。【相调】相互调侃、戏谑。【浮名】虚名。【身亲】亲身，指自身实际。

赏析

此诗为林逋酬答友人陈贤良之作。首联以宝剑生锈、礼乐无人问津，暗喻自身怀才不遇，世风不古。颔联写自己与权贵无交，却与高僧雅士为伍，体现其隐逸之志。颈联以茶井、丹炉为喻，表达对清雅生活的珍视与修道之专注。尾联劝友人莫以仕途相戏，表明浮名不如自身真实，彰显其淡泊名利、超然物外的人生态度。全诗用典含蓄，对仗工整，情感真挚，体现了林逋作为隐逸诗人的典型风格。

宋代

作者简介 · 林逋

林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

查看林逋的全部作品 →

继续搜索

林逋的其他作品