送

送王舍人罢两浙宪赴阙

宋代 · 林逋

作者古诗词

上阁还旌节，明廷觐冕旒。清溪倾绮席，蠹简压归舟。远俗今无讼，闲田亦有秋。公期论爵赏，当拜富民侯。

译文

登上台阁交还旌节，前往朝廷朝见皇帝。清澈的溪边摆开华丽宴席，满载书籍的船压着归途。远方百姓如今没有诉讼，休耕的田地也有秋收。朝廷期望评定爵位赏赐，应当拜封为富民侯。

注释

【上阁】：指登上台阁，此处指王舍人罢任后返回朝廷。【还旌节】：交还旌节，指卸任。旌节为古代使者或地方官的凭证。【明廷】：指朝廷。【觐冕旒】：朝见皇帝。冕旒为皇帝礼冠，代指皇帝。【清溪】：指清澈的溪水，此处可能指送别之地。【倾绮席】：摆开华丽的宴席。绮席，精美的筵席。【蠹简】：被虫蛀的书简，指书籍。【远俗】：远方之民，指两浙地区百姓。【无讼】：没有诉讼，指政事清明。【闲田】：休耕的田地。【公期】：指朝廷的期望。【论爵赏】：评定爵位和赏赐。【富民侯】：汉代封爵，指因使百姓富足而受封的侯爵。

赏析

此诗为送别诗，送王舍人罢两浙宪赴阙。首联写其卸任还朝，颔联以清溪宴席和蠹简归舟写送别场景，暗含对其清廉博学的赞誉。颈联颂扬其治下政通人和、百姓富足，尾联预祝其受封富民侯，表达对友人功成身退、得享爵赏的期许。全诗语言简淡，情感真挚，体现了林逋诗歌清雅含蓄的风格。林逋一生隐居，此诗或为应酬之作，但无谄媚之态，而是以政绩和学识为赞，符合其隐逸身份。

宋代

作者简介 · 林逋

林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

查看林逋的全部作品 →

继续搜索

林逋的其他作品