隐居秋日

宋代 · 林逋

作者 古诗词
行药归来即杜门,啸台秋色背人群。幽虫傍草晚相映,远水着烟寒未分。高亢可能称独行,穷空犹拟赖斯文。过从好事今谁是,自笑何如杨子云。

译文

服药散步归来后便闭门不出,在啸台上面对秋色背对人群。幽暗的秋虫在草丛中傍晚相映,远处水面笼罩烟雾寒意未分。性格高傲刚直或许可称独行,困窘贫穷仍打算依赖学问。如今谁还是喜好交游的热心人?自笑我何如扬雄那样闭门著书。

注释

【行药】:魏晋南北朝士人服五石散后,需漫步以散发药性,谓之“行药”。此处借指服药后散步。 【杜门】:闭门不出。 【啸台】:晋代阮籍曾长啸于苏门山,后人筑台纪念,称“啸台”。此处借指隐居处高台。 【幽虫】:指秋夜鸣叫的蟋蟀等昆虫。 【远水着烟】:远处水面笼罩着烟雾。 【高亢】:指性格高傲刚直。 【独行】:指独特的操守行为。 【穷空】:困窘贫穷。 【斯文】:指文化、学问。 【过从】:交往。 【好事】:指喜好交游、热心助人的人。 【杨子云】:西汉扬雄,字子云,曾闭门著书,淡泊名利。

赏析

此诗为林逋晚年隐居之作,通过秋日闭门独处的场景,展现其孤高自许、安贫乐道的情怀。首联“行药归来即杜门”点明生活状态,暗含对魏晋名士风度的追慕;“啸台秋色背人群”以“背人群”凸显其避世之志。颔联以“幽虫”“远水”等意象勾勒秋日寂寥之景,寓情于景。颈联直抒胸臆,“高亢”“独行”自许,“穷空”“斯文”自守,体现其不慕荣利、坚守学问的品格。尾联以扬雄自比,既表达对先贤的仰慕,又透出知音难觅的孤独。全诗语言简淡,意境清幽,情感内敛而深沉,典型地反映了林逋“梅妻鹤子”的隐逸风范。
宋代

作者简介 · 林逋

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。
查看林逋的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《隐居秋日》- 林逋 - 诗词大全

《隐居秋日》是宋代诗人林逋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析